summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt/partitioning.po
diff options
context:
space:
mode:
authorD-I role <debian-boot@lists.debian.org>2020-08-16 23:00:09 +0000
committerD-I role <debian-boot@lists.debian.org>2020-08-16 23:00:09 +0000
commita723b257129333f8f5c768e4a0da4c504f4d6031 (patch)
treed2927d0cb92d61ee42740d7b9612d7a07872ca85 /po/pt/partitioning.po
parentace96c7a59f78d948c6fbf2c45ce14ec32552787 (diff)
downloadinstallation-guide-a723b257129333f8f5c768e4a0da4c504f4d6031.zip
[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the installation-guide
Diffstat (limited to 'po/pt/partitioning.po')
-rw-r--r--po/pt/partitioning.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/pt/partitioning.po b/po/pt/partitioning.po
index 9c4cff5b4..e1c3f566d 100644
--- a/po/pt/partitioning.po
+++ b/po/pt/partitioning.po
@@ -975,8 +975,8 @@ msgstr ""
"do disco e carregue em &enterkey;. Isso irá criar uma nova tabela de "
"partições nesse disco. No modo avançado, ser-lhe-á questionado pelo tipo de "
"tabela de partições. O predefinido para sistemas UEFI é <quote>gpt</quote>, "
-"enquanto que para as antigas BIOS o valor predefinido é <quote>msdos</quote>. "
-"Nas instalações com prioridade standard estas predefinições serão "
+"enquanto que para as antigas BIOS o valor predefinido é <quote>msdos</"
+"quote>. Nas instalações com prioridade standard estas predefinições serão "
"automaticamente utilizadas."
#. Tag: para
@@ -989,9 +989,9 @@ msgid ""
"bootloader."
msgstr ""
"Quando for selecionada uma tabela de partições com o tipo <quote>gpt</quote> "
-"(predefinido para sistemas UEFI), será automaticamente criado um espaço livre "
-"de 1 MB no inicio do disco. Isto é intencional e é necessário para embeber o "
-"gestor de arranque GRUB2."
+"(predefinido para sistemas UEFI), será automaticamente criado um espaço "
+"livre de 1 MB no inicio do disco. Isto é intencional e é necessário para "
+"embeber o gestor de arranque GRUB2."
#. Tag: para
#: partitioning.xml:576