diff options
| author | Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> | 2011-01-17 22:32:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> | 2011-01-17 22:32:35 +0000 |
| commit | 1233ed5ebb821c6869414f761aa9664db6dd818d (patch) | |
| tree | ebe8ce4b93a933f44d4e9de0c3e02390d7e33272 /po/pt/partitioning.po | |
| parent | 1b76da48dd18689f4bdb1fe3e9ce88b4c48d1fef (diff) | |
| download | installation-guide-1233ed5ebb821c6869414f761aa9664db6dd818d.zip | |
updated portuguese translation - back to 100%
Diffstat (limited to 'po/pt/partitioning.po')
| -rw-r--r-- | po/pt/partitioning.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/pt/partitioning.po b/po/pt/partitioning.po index f5469c7eb..cd6302ffa 100644 --- a/po/pt/partitioning.po +++ b/po/pt/partitioning.po @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: partitioning.xml:268 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format #| msgid "" #| "On 32-bit architectures (i386, m68k, 32-bit SPARC, and PowerPC), the " #| "maximum size of a swap partition is 2GB. That should be enough for nearly " @@ -590,7 +590,7 @@ msgid "" "and, if possible, different SCSI or IDE channels. The kernel will balance " "swap usage between multiple swap partitions, giving better performance." msgstr "" -"Em arquitecturas de 32-bits (i386, m68k, 32-bit SPARC, e PowerPC), o tamanho " +"Em algumas arquitecturas de 32-bits (m68k e PowerPC), o tamanho " "máximo de uma partição swap é de 2GB. Que poderá ser suficiente para quase " "todas as instalações actuais. No entanto, se as suas necessidades de swap " "são elevadas, poderá tentar espalhar a swap por discos diferentes (também " |