summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt/installation-howto.po
diff options
context:
space:
mode:
authorMiguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>2011-01-17 22:34:58 +0000
committerMiguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>2011-01-17 22:34:58 +0000
commitd3b255a5fccc129a11f8b29e30bbf16dae1b4210 (patch)
treebab64a5d6ba4d34e4b0fe63e5ba01bf517e9e8b4 /po/pt/installation-howto.po
parent1233ed5ebb821c6869414f761aa9664db6dd818d (diff)
downloadinstallation-guide-d3b255a5fccc129a11f8b29e30bbf16dae1b4210.zip
updated portuguese translation - back to 100%
Diffstat (limited to 'po/pt/installation-howto.po')
-rw-r--r--po/pt/installation-howto.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/pt/installation-howto.po b/po/pt/installation-howto.po
index 9e9272567..e2e19a29f 100644
--- a/po/pt/installation-howto.po
+++ b/po/pt/installation-howto.po
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: installation-howto.xml:178
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
#| msgid ""
#| "The easiest thing to set up is probably PXE netbooting. Untar the file "
#| "<filename>netboot/pxeboot.tar.gz</filename> into <filename>/var/lib/"
@@ -356,9 +356,9 @@ msgstr ""
"A coisa mais simples para configurar é provavelmente o PXE netbooting. "
"Descomprimir o ficheiro <filename>netboot/pxeboot.tar.gz</filename> para "
"<filename>/srv/tftp</filename> ou para onde for mais apropriado para o seu "
-"servidor tftp. Configurar o seu servidor DHCP para transferir o ficheiro "
+"servidor tftp. Configurar o seu servidor DHCP para passar o nome do ficheiro "
"<filename>/pxelinux.0</filename> aos clientes, e com sorte tudo estará "
-"simplesmente a funcionar. Para instruções detalhadas, visite a <xref linkend="
+"simplesmente a funcionar. Para instruções detalhadas, veja <xref linkend="
"\"install-tftp\"/>."
#. Tag: title