summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt/install-methods.po
diff options
context:
space:
mode:
authorD-I role <debian-boot@lists.debian.org>2018-10-16 23:00:46 +0000
committerD-I role <debian-boot@lists.debian.org>2018-10-16 23:00:46 +0000
commitb12bb286231c7f2db2e26492a2c06e2fc1f061f0 (patch)
treef9b317a8c058276ea30748fb98e9a8cf77399354 /po/pt/install-methods.po
parentde8a21059a0665c68a721b86e31ee2bed6509236 (diff)
downloadinstallation-guide-b12bb286231c7f2db2e26492a2c06e2fc1f061f0.zip
[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the installation-guide
Diffstat (limited to 'po/pt/install-methods.po')
-rw-r--r--po/pt/install-methods.po24
1 files changed, 5 insertions, 19 deletions
diff --git a/po/pt/install-methods.po b/po/pt/install-methods.po
index 9f3b1eeac..badb846c4 100644
--- a/po/pt/install-methods.po
+++ b/po/pt/install-methods.po
@@ -93,9 +93,8 @@ msgstr ""
"contiverem alguns dos pacotes que necessita, pode sempre instalar esses "
"pacotes posteriormente a partir do seu novo sistema Debian (depois da "
"instalação estar concluida). Se necessitar saber em que CD/DVD encontrar um "
-"pacote específico, visite <ulink url="
-"\"https://cdimage-search.debian.org/\">https://cdimage-search.debian.org/</"
-"ulink>."
+"pacote específico, visite <ulink url=\"https://cdimage-search.debian.org/"
+"\">https://cdimage-search.debian.org/</ulink>."
#. Tag: para
#: install-methods.xml:46
@@ -848,18 +847,6 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: install-methods.xml:555
#, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The CD or DVD image you choose should be written directly to the USB "
-#| "stick, overwriting its current contents. For example, when using an "
-#| "existing GNU/Linux system, the CD or DVD image file can be written to a "
-#| "USB stick as follows, after having made sure that the stick is unmounted: "
-#| "<informalexample><screen>\n"
-#| "<prompt>#</prompt> <userinput>cp <replaceable>debian.iso</replaceable> /"
-#| "dev/<replaceable>sdX</replaceable></userinput>\n"
-#| "<prompt>#</prompt> <userinput>sync</userinput>\n"
-#| "</screen></informalexample> The <ulink url=\"http://sf.net/projects/"
-#| "win32diskimager/\"> win32diskimager</ulink> utility can be used under "
-#| "other operating systems to copy the image."
msgid ""
"The CD or DVD image you choose should be written directly to the USB stick, "
"overwriting its current contents. For example, when using an existing GNU/"
@@ -877,14 +864,13 @@ msgstr ""
"pen USB, sobreescrevendo o seu conteúdo actual. Por exemplo, ao utilizar um "
"sistema GNU/Linux existente, o ficheiro da imagem de CD ou de DVD pode ser "
"escrito para uma pen USB conforme se segue, depois de se ter assegurado que "
-"pen foi desmontada: "
-"<informalexample><screen>\n"
+"pen foi desmontada: <informalexample><screen>\n"
"<prompt>#</prompt> <userinput>cp <replaceable>debian.iso</replaceable> /dev/"
"<replaceable>sdX</replaceable></userinput>\n"
"<prompt>#</prompt> <userinput>sync</userinput>\n"
"</screen></informalexample> Pode ser encontrada sobre como fazer isto "
-"noutros sistemas operativos nas <ulink url=\"&url-debian-cd-faq-write-usb;\">"
-"Debian CD FAQ</ulink>."
+"noutros sistemas operativos nas <ulink url=\"&url-debian-cd-faq-write-usb;"
+"\">Debian CD FAQ</ulink>."
#. Tag: para
#: install-methods.xml:567