diff options
author | Holger Wansing <holgerw@debian.org> | 2017-02-18 07:55:22 +0000 |
---|---|---|
committer | Holger Wansing <holgerw@debian.org> | 2017-02-18 07:55:22 +0000 |
commit | ac73a686450a697db03ff36492c79f32045445a7 (patch) | |
tree | 00c834cf47b560ae37091cacb6fcbe0e59283aaa /po/pt/hardware.po | |
parent | fe2bf3a73bfc2720c55217296a54a9d4fe714202 (diff) | |
download | installation-guide-ac73a686450a697db03ff36492c79f32045445a7.zip |
[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the manual
Diffstat (limited to 'po/pt/hardware.po')
-rw-r--r-- | po/pt/hardware.po | 25 |
1 files changed, 8 insertions, 17 deletions
diff --git a/po/pt/hardware.po b/po/pt/hardware.po index 5df9b5b77..023256bc9 100644 --- a/po/pt/hardware.po +++ b/po/pt/hardware.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: hardware\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-02-17 19:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-18 07:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-02-17 21:10+0000\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n" "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n" @@ -262,7 +262,6 @@ msgstr "5kc-malta" #. Tag: entry #: hardware.xml:109 hardware.xml:119 hardware.xml:135 #, no-c-format -#| msgid "<entry>mac</entry>" msgid "<entry>Cavium Octeon</entry>" msgstr "<entry>Cavium Octeon</entry>" @@ -287,14 +286,12 @@ msgstr "mips64el" #. Tag: entry #: hardware.xml:116 #, no-c-format -#| msgid "<entry>APS</entry>" msgid "<entry>MIPS Malta</entry>" msgstr "<entry>MIPS Malta</entry>" #. Tag: entry #: hardware.xml:122 hardware.xml:138 #, no-c-format -#| msgid "<entry>LX3</entry>" msgid "<entry>Loongson 3</entry>" msgstr "<entry>Loongson 3</entry>" @@ -1338,7 +1335,6 @@ msgstr "" #. Tag: title #: hardware.xml:811 #, no-c-format -#| msgid "Platforms supported by Debian/armhf" msgid "Platforms supported by the &debian; &architecture; port" msgstr "Plataformas suportadas pelo port &debian; &architecture;" @@ -1351,7 +1347,6 @@ msgstr "%debian; em &arch-title; suporta as seguintes plataformas:" #. Tag: term #: hardware.xml:819 #, no-c-format -#| msgid "<term>sun4u</term>" msgid "<term>Cavium Octeon</term>" msgstr "<term>Cavium Octeon</term>" @@ -1367,21 +1362,19 @@ msgstr "" #. Tag: term #: hardware.xml:830 #, no-c-format -#| msgid "<term>sun4u</term>" msgid "<term>Loongson 3</term>" msgstr "<term>Loongson 3</term>" #. Tag: para #: hardware.xml:832 #, no-c-format -#| msgid "Both AMD64 and Intel 64 processors are supported." msgid "Devices based on the Loongson 3A and 3B processors are supported." -msgstr "São suportados dispositivos baseados em processadores Loongson 3A e 3B." +msgstr "" +"São suportados dispositivos baseados em processadores Loongson 3A e 3B." #. Tag: term #: hardware.xml:840 #, no-c-format -#| msgid "<term>Versatile</term>" msgid "<term>MIPS Malta</term>" msgstr "<term>MIPS Malta</term>" @@ -1457,10 +1450,10 @@ msgstr "" #| "mips64el architectures." msgid "" "Some MIPS machines can be operated in both big and little endian mode. " -"<phrase arch=\"mips\"> For little endian MIPS, please read the documentation " -"for the mipsel and mips64el architectures. </phrase> <phrase arch=\"mips64el;" -"mipsel\"> For big endian MIPS, please read the documentation for the mips " -"architecture. </phrase>" +"<phrase arch=\"mips64el;mipsel\"> For little endian MIPS, please read the " +"documentation for the mipsel and mips64el architectures. </phrase> <phrase " +"arch=\"mips\"> For big endian MIPS, please read the documentation for the " +"mips architecture. </phrase>" msgstr "" "Algumas máquinas MIPS podem ser operadas tanto em modo big endian como em " "little endian. Em relação a little endian MIPS, leia a documentação das " @@ -1485,7 +1478,6 @@ msgstr "" #. Tag: term #: hardware.xml:897 #, no-c-format -#| msgid "Loongson 3" msgid "Loongson 2E and 2F" msgstr "Loongson 2E e 2F" @@ -1493,7 +1485,7 @@ msgstr "Loongson 2E e 2F" #: hardware.xml:898 #, no-c-format msgid "" -"These are the older Loonsong processors. Devices based on them include the " +"These are the older Loongson processors. Devices based on them include the " "Fuloong Mini-PC and the Lemote Yeeloong laptop." msgstr "" @@ -1524,7 +1516,6 @@ msgstr "" #. Tag: term #: hardware.xml:914 #, no-c-format -#| msgid "Broadcom BCM91250A (SWARM)" msgid "Broadcom BCM91250" msgstr "Broadcom BCM91250" |