summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ko
diff options
context:
space:
mode:
authorSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-10-25 18:16:54 +0000
committerSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-10-25 18:16:54 +0000
commitf0e77e1a14cd25de7695502c0402f45016f7dbfb (patch)
treef7c9d280c0395fb3d2ab97ff7c763ad62aa5c008 /po/ko
parent58cfd50cbc198d7df6c138af9080e7631d766adb (diff)
downloadinstallation-guide-f0e77e1a14cd25de7695502c0402f45016f7dbfb.zip
Rename Mandrake into Mandriva.
Diffstat (limited to 'po/ko')
-rw-r--r--po/ko/random-bits.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ko/random-bits.po b/po/ko/random-bits.po
index e455df5b6..94f66e9fe 100644
--- a/po/ko/random-bits.po
+++ b/po/ko/random-bits.po
@@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "유닉스/리눅스 시스템에서 &debian-gnu; 설치하기"
#| "This section explains how to install &debian-gnu; from an existing Unix "
#| "or Linux system, without using the menu-driven installer as explained in "
#| "the rest of the manual. This <quote>cross-install</quote> HOWTO has been "
-#| "requested by users switching to &debian-gnu; from Red Hat, Mandrake, and "
+#| "requested by users switching to &debian-gnu; from Red Hat, Mandriva, and "
#| "SUSE. In this section some familiarity with entering *nix commands and "
#| "navigating the file system is assumed. In this section, <prompt>$</"
#| "prompt> symbolizes a command to be entered in the user's current system, "
@@ -853,7 +853,7 @@ msgid ""
"This section explains how to install &debian-gnu; from an existing Unix or "
"Linux system, without using the menu-driven installer as explained in the "
"rest of the manual. This <quote>cross-install</quote> HOWTO has been "
-"requested by users switching to &debian-gnu; from Red Hat, Mandrake, and "
+"requested by users switching to &debian-gnu; from Red Hat, Mandriva, and "
"SUSE. In this section some familiarity with entering *nix commands and "
"navigating the file system is assumed. In this section, <prompt>$</prompt> "
"symbolizes a command to be entered in the user's current system, while "
@@ -862,7 +862,7 @@ msgstr ""
"이 부분에서는 (이 안내서의 다른 부분에 설명한) ncurses 기반 메뉴 방식 설치 프"
"로그램을 사용하지 않고, 기존 유닉스 혹은 리눅스 시스템을 이용해 &debian-gnu; "
"배포판을 설치하는 방법을 설명합니다. 이 <quote>크로스 설치</quote> 하우투는 "
-"Red Hat, Mandrake, SUSE에서 &debian-gnu; 배포판으로 바꾸려는 사용자에게 필요"
+"Red Hat, Mandriva, SUSE에서 &debian-gnu; 배포판으로 바꾸려는 사용자에게 필요"
"한 부분입니다. 여기서는 유닉스 계열의 명령어를 입력하는 방법이나 파일 시스템"
"을 돌아다니는 데 익숙해져 있다고 가정합니다. 여기서 <prompt>$</prompt> 표시"
"는 사용자의 기존 시스템에서 입력하는 명령어이고, <prompt>#</prompt> 표시는 데"