Update po/pot files after changings in en:

M    po/tl/install-methods.po
M    po/tl/using-d-i.po
M    po/tl/boot-installer.po
M    po/tl/installation-howto.po
M    po/ro/install-methods.po
M    po/ro/using-d-i.po
M    po/ro/boot-installer.po
M    po/ro/installation-howto.po
M    po/pt/install-methods.po
M    po/pt/using-d-i.po
M    po/pt/boot-installer.po
M    po/pt/installation-howto.po
M    po/da/install-methods.po
M    po/da/using-d-i.po
M    po/da/boot-installer.po
M    po/da/installation-howto.po
M    po/ru/install-methods.po
M    po/ru/using-d-i.po
M    po/ru/boot-installer.po
M    po/ru/installation-howto.po
M    po/sv/install-methods.po
M    po/sv/using-d-i.po
M    po/sv/boot-installer.po
M    po/sv/installation-howto.po
M    po/ja/install-methods.po
M    po/ja/using-d-i.po
M    po/ja/boot-installer.po
M    po/ja/installation-howto.po
M    po/zh_TW/install-methods.po
M    po/zh_TW/using-d-i.po
M    po/zh_TW/boot-installer.po
M    po/zh_TW/installation-howto.po
M    po/fi/install-methods.po
M    po/fi/using-d-i.po
M    po/fi/boot-installer.po
M    po/fi/installation-howto.po
M    po/el/install-methods.po
M    po/el/random-bits.po
M    po/el/welcome.po
M    po/el/using-d-i.po
M    po/el/hardware.po
M    po/el/boot-installer.po
M    po/el/installation-howto.po
M    po/zh_CN/install-methods.po
M    po/zh_CN/using-d-i.po
M    po/zh_CN/boot-installer.po
M    po/zh_CN/installation-howto.po
M    po/pot/using-d-i.pot
M    po/pot/boot-installer.pot
M    po/pot/installation-howto.pot
M    po/pot/install-methods.pot
M    po/es/install-methods.po
M    po/es/using-d-i.po
M    po/es/boot-installer.po
M    po/es/installation-howto.po
M    po/ko/install-methods.po
M    po/ko/using-d-i.po
M    po/ko/boot-installer.po
M    po/ko/installation-howto.po
M    po/nl/install-methods.po
M    po/nl/using-d-i.po
M    po/nl/boot-installer.po
M    po/nl/installation-howto.po
M    po/nn/install-methods.po
M    po/nn/using-d-i.po
M    po/nn/boot-installer.po
M    po/nn/installation-howto.po
M    po/hu/install-methods.po
M    po/hu/using-d-i.po
M    po/hu/boot-installer.po
M    po/hu/installation-howto.po
M    po/vi/install-methods.po
M    po/vi/using-d-i.po
M    po/vi/boot-installer.po
M    po/vi/installation-howto.po

1 files changed, 43 insertions, 27 deletions

diff --git a/po/ko/installation-howto.po b/po/ko/installation-howto.po
index 9b06cf731..01046fe8d 100644
--- a/po/ko/installation-howto.po
+++ b/po/ko/installation-howto.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: installation-howto.xml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-24 19:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-29 10:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-03 04:53+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
 "Language-Team: Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org>\n"
@@ -129,7 +129,13 @@ msgid ""
 "packages to provide a minimal &releasename; system. If you'd rather, you can "
 "get a full size CD image which will not need the network to install. You "
 "only need the first CD of the set."
-msgstr "netinst CD 이미지는 &releasename; 버전을 &d-i;를 이용해 설치하는 데 많이 사용하는 설치 이미지입니다. 이 이미지는 CD로 부팅하고 나머지 패키지를 네트워크로 설치하기 때문에 이름이 'netinst'입니다. 이 이미지에는 설치 프로그램을 실행하고 최소한의 &releasename; 시스템을 구성하는데 필요한 기본 패키지가 들어 있습니다. 필요하면 설치할 때 네트워크가 필요없는 전체 CD 이미지를 받을 수도 있습니다. 설치할 때는 전체 CD 세트에서 첫번째 CD만 필요합니다."
+msgstr ""
+"netinst CD 이미지는 &releasename; 버전을 &d-i;를 이용해 설치하는 데 많이 사용"
+"하는 설치 이미지입니다. 이 이미지는 CD로 부팅하고 나머지 패키지를 네트워크로 "
+"설치하기 때문에 이름이 'netinst'입니다. 이 이미지에는 설치 프로그램을 실행하"
+"고 최소한의 &releasename; 시스템을 구성하는데 필요한 기본 패키지가 들어 있습"
+"니다. 필요하면 설치할 때 네트워크가 필요없는 전체 CD 이미지를 받을 수도 있습"
+"니다. 설치할 때는 전체 CD 세트에서 첫번째 CD만 필요합니다."
 
 #. Tag: para
 #: installation-howto.xml:77
@@ -456,6 +462,19 @@ msgstr ""
 #: installation-howto.xml:255
 #, no-c-format
 msgid ""
+"Setting up your clock and time zone is followed by the creation of user "
+"accounts. By default you are asked to provide a password for the "
+"<quote>root</quote> (administrator) account and information necessary to "
+"create one regular user account. If you do not specify a password for the "
+"<quote>root</quote> user this account will be disabled but the "
+"<command>sudo</command> package will be installed later to enable "
+"administrative tasks to be carried out on the new system."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: installation-howto.xml:264
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Now it is time to partition your disks. First you will be given the "
 "opportunity to automatically partition either an entire drive, or available "
 "free space on a drive (see <xref linkend=\"partman-auto\"/>). This is "
@@ -468,7 +487,7 @@ msgstr ""
 "지 않으려면 메뉴에서 <guimenuitem>수동으로</guimenuitem>를 선택하십시오."
 
 #. Tag: para
-#: installation-howto.xml:263
+#: installation-howto.xml:272
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you have an existing DOS or Windows partition that you want to preserve, "
@@ -483,7 +502,7 @@ msgstr ""
 "티션을 선택하고 새로운 크기를 지정하십시오."
 
 #. Tag: para
-#: installation-howto.xml:270
+#: installation-howto.xml:279
 #, no-c-format
 msgid ""
 "On the next screen you will see your partition table, how the partitions "
@@ -505,7 +524,7 @@ msgstr ""
 "\"partitioning\"/>에서 파티션 나누기에 대해 더 자세히 설명합니다."
 
 #. Tag: para
-#: installation-howto.xml:283
+#: installation-howto.xml:292
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Now &d-i; formats your partitions and starts to install the base system, "
@@ -515,7 +534,7 @@ msgstr ""
 "니다. 다 끝나면 커널을 설치합니다."
 
 #. Tag: para
-#: installation-howto.xml:288
+#: installation-howto.xml:297
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The base system that was installed earlier is a working, but very minimal "
@@ -537,20 +556,7 @@ msgstr ""
 "<xref linkend=\"pkgsel\"/> 부분을 참고하십시오."
 
 #. Tag: para
-#: installation-howto.xml:300
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Installation of the base system is followed by setting up user accounts. By "
-"default you will need to provide a password for the <quote>root</quote> "
-"(administrator) account and information necessary to create one regular user "
-"account."
-msgstr ""
-"베이스 시스템 설치 다음에는 사용자 계정을 설정합니다. 기본값으로 먼저 <quote>"
-"루트</quote>(root, 관리자) 계정의 암호를 입력하고, 그 다음 일반 사용자 계정"
-"에 필요한 정보를 입력합니다."
-
-#. Tag: para
-#: installation-howto.xml:307
+#: installation-howto.xml:309
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The last step is to install a boot loader. If the installer detects other "
@@ -566,7 +572,7 @@ msgstr ""
 "치합니다. 기본 설정을 바꾸거나 다른 위치에 설치할 수도 있습니다. </phrase>"
 
 #. Tag: para
-#: installation-howto.xml:317
+#: installation-howto.xml:319
 #, no-c-format
 msgid ""
 "&d-i; will now tell you that the installation has finished. Remove the cdrom "
@@ -579,7 +585,7 @@ msgstr ""
 "로그인할 수 있습니다. <xref linkend=\"boot-new\"/>에 설명되어 있습니다."
 
 #. Tag: para
-#: installation-howto.xml:324
+#: installation-howto.xml:326
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you need more information on the install process, see <xref linkend=\"d-i-"
@@ -589,13 +595,13 @@ msgstr ""
 "시오."
 
 #. Tag: title
-#: installation-howto.xml:333
+#: installation-howto.xml:335
 #, no-c-format
 msgid "Send us an installation report"
 msgstr "설치 보고서를 보내주십시오"
 
 #. Tag: para
-#: installation-howto.xml:334
+#: installation-howto.xml:336
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you successfully managed an installation with &d-i;, please take time to "
@@ -611,7 +617,7 @@ msgstr ""
 "<command>report installation-reports</command>를 실행하십시오."
 
 #. Tag: para
-#: installation-howto.xml:344
+#: installation-howto.xml:346
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you did not complete the install, you probably found a bug in debian-"
@@ -626,13 +632,13 @@ msgstr ""
 "<xref linkend=\"problem-report\"/> 부분을 참고하십시오."
 
 #. Tag: title
-#: installation-howto.xml:356
+#: installation-howto.xml:358
 #, no-c-format
 msgid "And finally&hellip;"
 msgstr "그리고 마지막으로&hellip;"
 
 #. Tag: para
-#: installation-howto.xml:357
+#: installation-howto.xml:359
 #, no-c-format
 msgid ""
 "We hope that your &debian; installation is pleasant and that you find "
@@ -640,3 +646,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "&debian; 설치가 즐겁고, &debian;의 좋은 점을 느끼셨길 바랍니다. <xref "
 "linkend=\"post-install\"/>을 읽는 것이 좋습니다."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Installation of the base system is followed by setting up user accounts. "
+#~ "By default you will need to provide a password for the <quote>root</"
+#~ "quote> (administrator) account and information necessary to create one "
+#~ "regular user account."
+#~ msgstr ""
+#~ "베이스 시스템 설치 다음에는 사용자 계정을 설정합니다. 기본값으로 먼저 "
+#~ "<quote>루트</quote>(root, 관리자) 계정의 암호를 입력하고, 그 다음 일반 사"
+#~ "용자 계정에 필요한 정보를 입력합니다."