diff options
| author | Frans Pop <elendil@planet.nl> | 2006-07-25 00:47:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Frans Pop <elendil@planet.nl> | 2006-07-25 00:47:36 +0000 |
| commit | 4f9fea3b132e48ad94c38108ca796f46c21e8724 (patch) | |
| tree | 17152f1fb63a3e5659582426e79eccc09ac981e7 /po/ko/boot-new.po | |
| parent | abdea07e0620cf8b7c5657ff1d84254cdce2f6dc (diff) | |
| download | installation-guide-4f9fea3b132e48ad94c38108ca796f46c21e8724.zip | |
Fix build errors in Korean translation
Diffstat (limited to 'po/ko/boot-new.po')
| -rw-r--r-- | po/ko/boot-new.po | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/ko/boot-new.po b/po/ko/boot-new.po index 5d1974ec2..113ec0c3c 100644 --- a/po/ko/boot-new.po +++ b/po/ko/boot-new.po @@ -469,7 +469,7 @@ msgid "" "<keycap>Control</keycap> <keycap>D</keycap> </keycombo> when asked for the " "root password." msgstr "" -"꼭 필요하지 않은 시스템 파일이 들어 있는 볼륨을 (<filename>/usr</filename> 혹은 <filename>/var</filename>) 마운트할 수 없는 경우, 그래도 시스템이 부팅하고 수동으로 볼륨을 마운트할 수 있습니다. 하지만 현재 런레벨의 각종 서비스를 (다시) 시작해야 할 수도 있습니다. 서비스가 제대로 시작하지 않았을 가능성이 높기 때문입니다. 가장 쉬운 방법은 쉘에서 다음과 같은 명령어로 첫 번째 런레벨로 갔다가 다시 돌아오는 것입니다:\n" +"꼭 필요하지 않은 시스템 파일이 들어 있는 볼륨을 (<filename>/usr</filename> 혹은 <filename>/var</filename>) 마운트할 수 없는 경우, 그래도 시스템이 부팅하고 수동으로 볼륨을 마운트할 수 있습니다. 하지만 현재 런레벨의 각종 서비스를 (다시) 시작해야 할 수도 있습니다. 서비스가 제대로 시작하지 않았을 가능성이 높기 때문입니다. 가장 쉬운 방법은 쉘에서 다음과 같은 명령어로 첫 번째 런레벨로 갔다가 다시 돌아오는 것입니다:<informalexample><screen>\n" "<prompt>#</prompt> <userinput>init 1</userinput>\n" "</screen></informalexample> 이렇게 입력하고 루트 열쇠글을 물어보면 <keycombo> <keycap>Control</keycap> <keycap>D</keycap> </keycombo>를 누릅니다." |