diff options
| author | Frans Pop <elendil@planet.nl> | 2009-09-08 10:05:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Frans Pop <elendil@planet.nl> | 2009-09-08 10:05:29 +0000 |
| commit | 769557ea9df14dc98384bd54026b5f4c28285509 (patch) | |
| tree | 2d70468f9fdd88b90d0605dc1c70a5c19c1db794 /po/ja | |
| parent | 97cafa64f87299963fdc09b9ed03e0401f921ce0 (diff) | |
| download | installation-guide-769557ea9df14dc98384bd54026b5f4c28285509.zip | |
Update and unfuzzy translations, and improve changelog entry
Diffstat (limited to 'po/ja')
| -rw-r--r-- | po/ja/using-d-i.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja/using-d-i.po b/po/ja/using-d-i.po index 1db0edf59..632c55b55 100644 --- a/po/ja/using-d-i.po +++ b/po/ja/using-d-i.po @@ -993,14 +993,14 @@ msgid "" "layout that conforms to the keyboard you are using, or select something " "close if the keyboard layout you want isn't represented. Once the system " "installation is complete, you'll be able to select a keyboard layout from a " -"wider range of choices (run <command>kbdconfig</command> as root after you " +"wider range of choices (run <command>kbd-config</command> as root after you " "have completed the installation)." msgstr "" "キーボードは、しばしば言語で使用する文字に合わされています。使用しているキー" "ボードに一致するレイアウトを選択するか、希望のキーボードレイアウトが表示され" "なければ、近いものを選択してください。いったんシステムのインストールが完了す" "れば、もっと広い範囲からキーボードレイアウトを選ぶことができます (インストー" -"ルが完了した後に、root で <command>kbdconfig</command> を 実行してください)。" +"ルが完了した後に、root で <command>kbd-config</command> を 実行してください)。" #. Tag: para #: using-d-i.xml:596 |