diff options
| author | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2013-03-17 16:15:08 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2013-03-17 16:15:08 +0000 |
| commit | cd80d085acaa6d2a9be3951abc815ea3e52de4dc (patch) | |
| tree | 6136fa5380739e36d927ad96f9ce0951795d4c14 /po/ja/random-bits.po | |
| parent | 358dab47081ea3048490e38a0f9cf5c9b32a6219 (diff) | |
| download | installation-guide-cd80d085acaa6d2a9be3951abc815ea3e52de4dc.zip | |
Fix spurious syncs reported by Enrico Zini.
Diffstat (limited to 'po/ja/random-bits.po')
| -rw-r--r-- | po/ja/random-bits.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja/random-bits.po b/po/ja/random-bits.po index 0df582546..5d7997705 100644 --- a/po/ja/random-bits.po +++ b/po/ja/random-bits.po @@ -967,7 +967,7 @@ msgid "" "Initialize and activate swap (substitute the partition number for your " "intended &debian; swap partition): <informalexample><screen>\n" "# mkswap /dev/<replaceable>hda5</replaceable>\n" -"# sync; sync; sync\n" +"# sync\n" "# swapon /dev/<replaceable>hda5</replaceable>\n" "</screen></informalexample> Mount one partition as <filename>/mnt/debinst</" "filename> (the installation point, to be the root (<filename>/</filename>) " @@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "" "&debian; スワップパーティションにするパーティション番号に、読み替えてくださ" "い) <informalexample><screen>\n" "# mkswap /dev/<replaceable>hda5</replaceable>\n" -"# sync; sync; sync\n" +"# sync\n" "# swapon /dev/<replaceable>hda5</replaceable>\n" "</screen></informalexample>パーティションを <filename>/mnt/debinst</" "filename> (インストールポイント。新システムの root (<filename>/</filename>) " |