[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the manual

1 files changed, 132 insertions, 134 deletions

diff --git a/po/ja/preseed.po b/po/ja/preseed.po
index 0fc359e75..a730bf6aa 100644
--- a/po/ja/preseed.po
+++ b/po/ja/preseed.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-28 00:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-05 00:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-01 05:04+0900\n"
 "Last-Translator: KURASAWA Nozomu <nabetaro@caldron.jp>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1775,33 +1775,27 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: preseed.xml:845
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This type of automated partitioning is easy to get wrong. It is also a very "
-"new component that may still have some bugs or missing error handling. The "
-"responsibility to get the various recipes right (so they make sense and "
-"don't conflict) lies with the user. Check <filename>/var/log/syslog</"
-"filename> if you run into problems."
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "This type of automated partitioning is easy to get wrong. It is also a "
+#| "very new component that may still have some bugs or missing error "
+#| "handling. The responsibility to get the various recipes right (so they "
+#| "make sense and don't conflict) lies with the user. Check <filename>/var/"
+#| "log/syslog</filename> if you run into problems."
+msgid ""
+"This type of automated partitioning is easy to get wrong. It is also "
+"functionality that receives relatively little testing from the developers of "
+"&d-i;. The responsibility to get the various recipes right (so they make "
+"sense and don't conflict) lies with the user. Check <filename>/var/log/"
+"syslog</filename> if you run into problems."
 msgstr ""
 "自動パーティション分割でのこの形式は、誤動作をしやすいです。また、とても新し"
 "いコンポーネントで、まだバグやエラー処理漏れがあるはずです。様々な条件で正し"
 "く動作するかの責任 (理解でき衝突しない限り) は、ユーザの側にあります。問題が"
 "発生したら、<filename>/var/log/syslog</filename> をチェックしてください。"
 
-#. Tag: para
-#: preseed.xml:853
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Note that only RAID 0 and RAID 1 have been tested by the developers of the "
-"component. RAID 5 is untested. Advanced RAID setup with degraded arrays or "
-"spare devices has only been tested lightly."
-msgstr ""
-"コンポーネントの開発者によってテストされているのは、RAID 0 と RAID 1 のみであ"
-"ることに注意してください。RAID 5 はテストされていません。縮退アレイやスペアデ"
-"バイスを使用した、拡張 RAID セットアップは軽くテストしただけです。"
-
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:861
+#: preseed.xml:855
 #, no-c-format
 msgid ""
 "# NOTE: this option is of beta release quality and should be used carefully\n"
@@ -1901,13 +1895,13 @@ msgstr ""
 "d-i partman/confirm boolean true"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:866
+#: preseed.xml:860
 #, no-c-format
 msgid "Base system installation"
 msgstr "基本システムのインストール"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:867
+#: preseed.xml:861
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is actually not very much that can be preseeded for this stage of the "
@@ -1918,7 +1912,7 @@ msgstr ""
 "カーネルのインストールに関するものだけです。"
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:874
+#: preseed.xml:868
 #, no-c-format
 msgid ""
 "# Select the initramfs generator used to generate the initrd for 2.6 "
@@ -1940,13 +1934,13 @@ msgstr ""
 "#d-i base-installer/kernel/image string linux-image-2.6-486"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:879
+#: preseed.xml:873
 #, no-c-format
 msgid "Account setup"
 msgstr "アカウント設定"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:880
+#: preseed.xml:874
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The password for the root account and name and password for a first regular "
@@ -1958,7 +1952,7 @@ msgstr ""
 "どちらかを使用できます。"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:887
+#: preseed.xml:881
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Be aware that preseeding passwords is not completely secure as everyone with "
@@ -1974,7 +1968,7 @@ msgstr ""
 "ん。"
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:897
+#: preseed.xml:891
 #, no-c-format
 msgid ""
 "# Skip creation of a root account (normal user account will be able to\n"
@@ -2032,7 +2026,7 @@ msgstr ""
 "#d-i passwd/user-default-groups string audio cdrom video"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:899
+#: preseed.xml:893
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <classname>passwd/root-password-crypted</classname> and "
@@ -2051,7 +2045,7 @@ msgstr ""
 "利です。"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:909
+#: preseed.xml:903
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The following command can be used to generate an MD5 hash for a password:"
@@ -2059,19 +2053,19 @@ msgstr ""
 "以下のコマンドを、パスワードの MD5 ハッシュを生成するのに利用できます。"
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:913
+#: preseed.xml:907
 #, no-c-format
 msgid "$ echo \"r00tme\" | mkpasswd -s -m md5"
 msgstr "$ echo \"r00tme\" | mkpasswd -s -m md5"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:919
+#: preseed.xml:913
 #, no-c-format
 msgid "Apt setup"
 msgstr "apt 設定"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:920
+#: preseed.xml:914
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Setup of the <filename>/etc/apt/sources.list</filename> and basic "
@@ -2084,7 +2078,7 @@ msgstr ""
 "に、他の (ローカルな) リポジトリを追加できます。"
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:928
+#: preseed.xml:922
 #, no-c-format
 msgid ""
 "# You can choose to install non-free and contrib software.\n"
@@ -2142,13 +2136,13 @@ msgstr ""
 "#d-i debian-installer/allow_unauthenticated string true"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:933
+#: preseed.xml:927
 #, no-c-format
 msgid "Package selection"
 msgstr "パッケージ選択"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:934
+#: preseed.xml:928
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can choose to install any combination of tasks that are available. "
@@ -2158,73 +2152,73 @@ msgstr ""
 "スクを以下に書き出します。"
 
 #. Tag: userinput
-#: preseed.xml:943
+#: preseed.xml:937
 #, no-c-format
 msgid "standard"
 msgstr "standard"
 
 #. Tag: userinput
-#: preseed.xml:946
+#: preseed.xml:940
 #, no-c-format
 msgid "desktop"
 msgstr "desktop"
 
 #. Tag: userinput
-#: preseed.xml:949
+#: preseed.xml:943
 #, no-c-format
 msgid "gnome-desktop"
 msgstr "gnome-desktop"
 
 #. Tag: userinput
-#: preseed.xml:952
+#: preseed.xml:946
 #, no-c-format
 msgid "kde-desktop"
 msgstr "kde-desktop"
 
 #. Tag: userinput
-#: preseed.xml:955
+#: preseed.xml:949
 #, no-c-format
 msgid "web-server"
 msgstr "web-server"
 
 #. Tag: userinput
-#: preseed.xml:958
+#: preseed.xml:952
 #, no-c-format
 msgid "print-server"
 msgstr "print-server"
 
 #. Tag: userinput
-#: preseed.xml:961
+#: preseed.xml:955
 #, no-c-format
 msgid "dns-server"
 msgstr "dns-server"
 
 #. Tag: userinput
-#: preseed.xml:964
+#: preseed.xml:958
 #, no-c-format
 msgid "file-server"
 msgstr "file-server"
 
 #. Tag: userinput
-#: preseed.xml:967
+#: preseed.xml:961
 #, no-c-format
 msgid "mail-server"
 msgstr "mail-server"
 
 #. Tag: userinput
-#: preseed.xml:970
+#: preseed.xml:964
 #, no-c-format
 msgid "sql-database"
 msgstr "sql-database"
 
 #. Tag: userinput
-#: preseed.xml:973
+#: preseed.xml:967
 #, no-c-format
 msgid "laptop"
 msgstr "laptop"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:977
+#: preseed.xml:971
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also choose to install no tasks, and force the installation of a set "
@@ -2236,7 +2230,7 @@ msgstr ""
 "クは常に含めるのをお奨めします。"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:983
+#: preseed.xml:977
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to install some individual packages in addition to packages "
@@ -2251,7 +2245,7 @@ msgstr ""
 "で区切ったパッケージのリストを取れます。"
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:993
+#: preseed.xml:987
 #, no-c-format
 msgid ""
 "#tasksel tasksel/first multiselect standard, web-server\n"
@@ -2289,13 +2283,13 @@ msgstr ""
 "#popularity-contest popularity-contest/participate boolean false"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:998
+#: preseed.xml:992
 #, no-c-format
 msgid "Boot loader installation"
 msgstr "ブートローダのインストール"
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:1000
+#: preseed.xml:994
 #, no-c-format
 msgid ""
 "# Grub is the default boot loader (for x86). If you want lilo installed\n"
@@ -2361,7 +2355,7 @@ msgstr ""
 "#d-i grub-installer/password-crypted password [MD5 hash]"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1002
+#: preseed.xml:996
 #, no-c-format
 msgid ""
 "An MD5 hash for a password for <classname>grub</classname> can be generated "
@@ -2373,13 +2367,13 @@ msgstr ""
 "\"preseed-account\"/> にあるコマンドを使用して生成します。"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:1012
+#: preseed.xml:1006
 #, no-c-format
 msgid "Finishing up the installation"
 msgstr "インストールの仕上げ"
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:1014
+#: preseed.xml:1008
 #, no-c-format
 msgid ""
 "# During installations from serial console, the regular virtual consoles\n"
@@ -2419,79 +2413,13 @@ msgstr ""
 "#d-i debian-installer/exit/poweroff boolean true"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:1019
-#, no-c-format
-msgid "X configuration"
-msgstr "X の設定"
-
-#. Tag: para
-#: preseed.xml:1020
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Preseeding Debian's X config is possible, but you probably need to know some "
-"details about the video hardware of the machine, since Debian's X "
-"configurator does not do fully automatic configuration of everything."
-msgstr ""
-"Debian の X 設定を preseed 可能です。しかし、マシンのビデオハードウェアについ"
-"て、詳細を知っている必要があるかもしれません。Debian の X コンフィグレータは"
-"すべてを自動設定するわけには行かないのです。"
-
-#. Tag: screen
-#: preseed.xml:1028
-#, no-c-format
-msgid ""
-"# X can detect the right driver for some cards, but if you're preseeding,\n"
-"# you override whatever it chooses. Still, vesa will work most places.\n"
-"#xserver-xorg xserver-xorg/config/device/driver select vesa\n"
-"\n"
-"# A caveat with mouse autodetection is that if it fails, X will retry it\n"
-"# over and over. So if it's preseeded to be done, there is a possibility of\n"
-"# an infinite loop if the mouse is not autodetected.\n"
-"#xserver-xorg xserver-xorg/autodetect_mouse boolean true\n"
-"\n"
-"# Monitor autodetection is recommended.\n"
-"xserver-xorg xserver-xorg/autodetect_monitor boolean true\n"
-"# Uncomment if you have an LCD display.\n"
-"#xserver-xorg xserver-xorg/config/monitor/lcd boolean true\n"
-"# X has three configuration paths for the monitor. Here's how to preseed\n"
-"# the \"medium\" path, which is always available. The \"simple\" path may "
-"not\n"
-"# be available, and the \"advanced\" path asks too many questions.\n"
-"xserver-xorg xserver-xorg/config/monitor/selection-method \\\n"
-"       select medium\n"
-"xserver-xorg xserver-xorg/config/monitor/mode-list \\\n"
-"       select 1024x768 @ 60 Hz"
-msgstr ""
-"# X can detect the right driver for some cards, but if you're preseeding,\n"
-"# you override whatever it chooses. Still, vesa will work most places.\n"
-"#xserver-xorg xserver-xorg/config/device/driver select vesa\n"
-"\n"
-"# A caveat with mouse autodetection is that if it fails, X will retry it\n"
-"# over and over. So if it's preseeded to be done, there is a possibility of\n"
-"# an infinite loop if the mouse is not autodetected.\n"
-"#xserver-xorg xserver-xorg/autodetect_mouse boolean true\n"
-"\n"
-"# Monitor autodetection is recommended.\n"
-"xserver-xorg xserver-xorg/autodetect_monitor boolean true\n"
-"# Uncomment if you have an LCD display.\n"
-"#xserver-xorg xserver-xorg/config/monitor/lcd boolean true\n"
-"# X has three configuration paths for the monitor. Here's how to preseed\n"
-"# the \"medium\" path, which is always available. The \"simple\" path may "
-"not\n"
-"# be available, and the \"advanced\" path asks too many questions.\n"
-"xserver-xorg xserver-xorg/config/monitor/selection-method \\\n"
-"       select medium\n"
-"xserver-xorg xserver-xorg/config/monitor/mode-list \\\n"
-"       select 1024x768 @ 60 Hz"
-
-#. Tag: title
-#: preseed.xml:1033
+#: preseed.xml:1013
 #, no-c-format
 msgid "Preseeding other packages"
 msgstr "他パッケージの preseed"
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:1035
+#: preseed.xml:1015
 #, no-c-format
 msgid ""
 "# Depending on what software you choose to install, or if things go wrong\n"
@@ -2511,19 +2439,19 @@ msgstr ""
 "#   debconf-get-selections >> file"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:1042
+#: preseed.xml:1022
 #, no-c-format
 msgid "Advanced options"
 msgstr "高度なオプション"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:1045
+#: preseed.xml:1025
 #, no-c-format
 msgid "Running custom commands during the installation"
 msgstr "インストール中のカスタムコマンド実行"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1046
+#: preseed.xml:1026
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A very powerful and flexible option offered by the preconfiguration tools is "
@@ -2533,7 +2461,7 @@ msgstr ""
 "るといった、とても強力で柔軟なオプションが存在します。"
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:1054
+#: preseed.xml:1034
 #, no-c-format
 msgid ""
 "# d-i preseeding is inherently not secure. Nothing in the installer checks\n"
@@ -2571,13 +2499,13 @@ msgstr ""
 "#d-i preseed/late_command string apt-install zsh; in-target chsh -s /bin/zsh"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:1059
+#: preseed.xml:1039
 #, no-c-format
 msgid "Using preseeding to change default values"
 msgstr "preseed を用いたデフォルト値変更"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1060
+#: preseed.xml:1040
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to use preseeding to change the default answer for a "
@@ -2603,7 +2531,7 @@ msgstr ""
 "やデバッグにも便利です。"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1074
+#: preseed.xml:1054
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are preseeding using boot parameters, you can make the installer ask "
@@ -2622,13 +2550,13 @@ msgstr ""
 "を及ぼしません。"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:1089
+#: preseed.xml:1069
 #, no-c-format
 msgid "Chainloading preconfiguration files"
 msgstr "事前設定ファイルの多重読み込み"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1090
+#: preseed.xml:1070
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to include other preconfiguration files from a "
@@ -2643,7 +2571,7 @@ msgstr ""
 "確かな設定を指定するという使い方ができます。"
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:1100
+#: preseed.xml:1080
 #, no-c-format
 msgid ""
 "# More than one file can be listed, separated by spaces; all will be\n"
@@ -2693,7 +2621,7 @@ msgstr ""
 "#d-i preseed/run string foo.sh"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1102
+#: preseed.xml:1082
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is also possible to chainload from the initrd or file preseeding phase, "
@@ -2711,5 +2639,75 @@ msgstr ""
 "続した時に発生するということです。"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Note that only RAID 0 and RAID 1 have been tested by the developers of "
+#~ "the component. RAID 5 is untested. Advanced RAID setup with degraded "
+#~ "arrays or spare devices has only been tested lightly."
+#~ msgstr ""
+#~ "コンポーネントの開発者によってテストされているのは、RAID 0 と RAID 1 のみ"
+#~ "であることに注意してください。RAID 5 はテストされていません。縮退アレイや"
+#~ "スペアデバイスを使用した、拡張 RAID セットアップは軽くテストしただけです。"
+
+#~ msgid "X configuration"
+#~ msgstr "X の設定"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Preseeding Debian's X config is possible, but you probably need to know "
+#~ "some details about the video hardware of the machine, since Debian's X "
+#~ "configurator does not do fully automatic configuration of everything."
+#~ msgstr ""
+#~ "Debian の X 設定を preseed 可能です。しかし、マシンのビデオハードウェアに"
+#~ "ついて、詳細を知っている必要があるかもしれません。Debian の X コンフィグ"
+#~ "レータはすべてを自動設定するわけには行かないのです。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "# X can detect the right driver for some cards, but if you're "
+#~ "preseeding,\n"
+#~ "# you override whatever it chooses. Still, vesa will work most places.\n"
+#~ "#xserver-xorg xserver-xorg/config/device/driver select vesa\n"
+#~ "\n"
+#~ "# A caveat with mouse autodetection is that if it fails, X will retry it\n"
+#~ "# over and over. So if it's preseeded to be done, there is a possibility "
+#~ "of\n"
+#~ "# an infinite loop if the mouse is not autodetected.\n"
+#~ "#xserver-xorg xserver-xorg/autodetect_mouse boolean true\n"
+#~ "\n"
+#~ "# Monitor autodetection is recommended.\n"
+#~ "xserver-xorg xserver-xorg/autodetect_monitor boolean true\n"
+#~ "# Uncomment if you have an LCD display.\n"
+#~ "#xserver-xorg xserver-xorg/config/monitor/lcd boolean true\n"
+#~ "# X has three configuration paths for the monitor. Here's how to preseed\n"
+#~ "# the \"medium\" path, which is always available. The \"simple\" path may "
+#~ "not\n"
+#~ "# be available, and the \"advanced\" path asks too many questions.\n"
+#~ "xserver-xorg xserver-xorg/config/monitor/selection-method \\\n"
+#~ "       select medium\n"
+#~ "xserver-xorg xserver-xorg/config/monitor/mode-list \\\n"
+#~ "       select 1024x768 @ 60 Hz"
+#~ msgstr ""
+#~ "# X can detect the right driver for some cards, but if you're "
+#~ "preseeding,\n"
+#~ "# you override whatever it chooses. Still, vesa will work most places.\n"
+#~ "#xserver-xorg xserver-xorg/config/device/driver select vesa\n"
+#~ "\n"
+#~ "# A caveat with mouse autodetection is that if it fails, X will retry it\n"
+#~ "# over and over. So if it's preseeded to be done, there is a possibility "
+#~ "of\n"
+#~ "# an infinite loop if the mouse is not autodetected.\n"
+#~ "#xserver-xorg xserver-xorg/autodetect_mouse boolean true\n"
+#~ "\n"
+#~ "# Monitor autodetection is recommended.\n"
+#~ "xserver-xorg xserver-xorg/autodetect_monitor boolean true\n"
+#~ "# Uncomment if you have an LCD display.\n"
+#~ "#xserver-xorg xserver-xorg/config/monitor/lcd boolean true\n"
+#~ "# X has three configuration paths for the monitor. Here's how to preseed\n"
+#~ "# the \"medium\" path, which is always available. The \"simple\" path may "
+#~ "not\n"
+#~ "# be available, and the \"advanced\" path asks too many questions.\n"
+#~ "xserver-xorg xserver-xorg/config/monitor/selection-method \\\n"
+#~ "       select medium\n"
+#~ "xserver-xorg xserver-xorg/config/monitor/mode-list \\\n"
+#~ "       select 1024x768 @ 60 Hz"
+
+#~ msgid ""
 #~ "An MD5 hash for a password can be generated using the following command."
 #~ msgstr "パスワードの MD5 ハッシュは以下のコマンドで生成できます。"