summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja/preparing.po
diff options
context:
space:
mode:
authorHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2013-04-16 19:19:03 +0000
committerHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2013-04-16 19:19:03 +0000
commitdf2458385080dfd7909eec6894c11c0003769586 (patch)
tree7388be7178e88a3b0dc3b1a4b511aef036e7644d /po/ja/preparing.po
parent9d38f3a3bbf550a8a63044df25a158b36633189c (diff)
downloadinstallation-guide-df2458385080dfd7909eec6894c11c0003769586.zip
Update po and pot files after changings in en
Diffstat (limited to 'po/ja/preparing.po')
-rw-r--r--po/ja/preparing.po15
1 files changed, 1 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/ja/preparing.po b/po/ja/preparing.po
index 46b2ec96e..7c16df58e 100644
--- a/po/ja/preparing.po
+++ b/po/ja/preparing.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-02 15:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 19:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-08 23:08+0900\n"
"Last-Translator: KURASAWA Nozomu (nabetaro) <nabetaro@debian.or.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -538,10 +538,6 @@ msgstr "各ハードウェアに付属してきたマニュアル。"
#. Tag: para
#: preparing.xml:386
#, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The BIOS setup screens of your computer. You can view these screens when "
-#| "you start your computer by pressing a combination of keys. Check your "
-#| "manual for the combination. Often, it is the <keycap>Delete</keycap> key."
msgid ""
"The BIOS setup screens of your computer. You can view these screens when you "
"start your computer by pressing a combination of keys. Check your manual for "
@@ -901,10 +897,6 @@ msgstr "ネットワークの設定"
#. Tag: para
#: preparing.xml:643
#, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "If your computer is connected to a network 24 hours a day (i.e., an "
-#| "Ethernet or equivalent connection &mdash; not a PPP connection), you "
-#| "should ask your network's system administrator for this information."
msgid ""
"If your computer is connected to a fixed network (i.e. an Ethernet or "
"equivalent connection &mdash; not a dialup/PPP connection) which is "
@@ -960,11 +952,6 @@ msgstr "DNS (Domain Name Service) サーバとして使用するネットワー
#. Tag: para
#: preparing.xml:685
#, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "On the other hand, if your administrator tells you that a DHCP server is "
-#| "available and is recommended, then you don't need this information "
-#| "because the DHCP server will provide it directly to your computer during "
-#| "the installation process."
msgid ""
"If the network you are connected to uses DHCP (Dynamic Host Configuration "
"Protocol) for configuring network settings, you don't need this information "