diff options
| author | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2010-09-18 13:36:55 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2010-09-18 13:36:55 +0000 |
| commit | 09aa8167fc10e656c751ece9116e521fb4ede2f9 (patch) | |
| tree | 0dff1d81e3aff57d793c40c679653d65eeba34b3 /po/ja/post-install.po | |
| parent | d1537fbce1b97f42ddd4dc619107a40a97b3506b (diff) | |
| download | installation-guide-09aa8167fc10e656c751ece9116e521fb4ede2f9.zip | |
Replace kernel package name and version with &kernelpackage; and &kernelversion;
Diffstat (limited to 'po/ja/post-install.po')
| -rw-r--r-- | po/ja/post-install.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja/post-install.po b/po/ja/post-install.po index 8d20a0e17..5b9ea15f8 100644 --- a/po/ja/post-install.po +++ b/po/ja/post-install.po @@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "Once the compilation is complete, you can install your custom kernel like " -"any package. As root, do <userinput>dpkg -i ../linux-image-&kernelversion;-" +"any package. As root, do <userinput>dpkg -i ../&kernelpackage;-&kernelversion;-" "<replaceable>subarchitecture</replaceable>_custom.1.0_&architecture;.deb</" "userinput>. The <replaceable>subarchitecture</replaceable> part is an " "optional sub-architecture, <phrase arch=\"i386\"> such as <quote>686</" @@ -1013,7 +1013,7 @@ msgid "" "created a modules package, you'll need to install that package as well." msgstr "" "一旦コンパイルが完了すれば、他のパッケージと同じように、そのカスタムカーネル" -"をインストールできます。root アカウントで <userinput>dpkg -i ../linux-image-" +"をインストールできます。root アカウントで <userinput>dpkg -i ../&kernelpackage;-" "&kernelversion;-<replaceable>subarchitecture</" "replaceable>_custom.1.0_&architecture;.deb</userinput> を実行してください。" "<replaceable>subarchitecture</replaceable> は、カーネルのオプションで設定され" |