diff options
| author | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2015-04-22 20:24:20 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2015-04-22 20:24:20 +0000 |
| commit | 90b413c372a9c26970d2cba1514302b346c0aa61 (patch) | |
| tree | e24cf44936b2243d881ea940b9978460cdafa1db /po/ja/partitioning.po | |
| parent | bebf477787dda79633f4e554797a76696f164db6 (diff) | |
| download | installation-guide-90b413c372a9c26970d2cba1514302b346c0aa61.zip | |
Make root filesystem needed size an entity, and bump maximum to 310
Diffstat (limited to 'po/ja/partitioning.po')
| -rw-r--r-- | po/ja/partitioning.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja/partitioning.po b/po/ja/partitioning.po index 8a63ac577..bba620e88 100644 --- a/po/ja/partitioning.po +++ b/po/ja/partitioning.po @@ -382,14 +382,14 @@ msgid "" "The root partition <filename>/</filename> must always physically contain " "<filename>/etc</filename>, <filename>/bin</filename>, <filename>/sbin</" "filename>, <filename>/lib</filename> and <filename>/dev</filename>, " -"otherwise you won't be able to boot. Typically 150–250MB is needed for " +"otherwise you won't be able to boot. Typically &root-system-size-min;–&root-system-size-max;MB is needed for " "the root partition." msgstr "" "ルートパーティション <filename>/</filename> は、必ず <filename>/etc</" "filename>、<filename>/bin</filename>、<filename>/sbin</filename>、<filename>/" "lib</filename>、<filename>/dev</filename> を物理的に含んでいなければなりませ" "ん (つまりこれらのディレクトリを別のパーティションにしてはいけません)。さもな" -"いと起動ができなくなります。一般的にここは 150–250MB 程度を必要としま" +"いと起動ができなくなります。一般的にここは &root-system-size-min;–&root-system-size-max;MB 程度を必要としま" "す。" #. Tag: para |