diff options
| author | victory .deb <victory.deb@gmail.com> | 2016-06-11 17:03:34 +0000 |
|---|---|---|
| committer | victory .deb <victory.deb@gmail.com> | 2016-06-11 17:03:34 +0000 |
| commit | 30c8e520e60b4afbdaa89acd3d23b9b17be1d66a (patch) | |
| tree | 5bc8be60a7cea886535b85029093570263327c29 /po/ja/partitioning.po | |
| parent | 9acbadda02918121600ac62af91d8db141c179f9 (diff) | |
| download | installation-guide-30c8e520e60b4afbdaa89acd3d23b9b17be1d66a.zip | |
Update Japanese translation.
Diffstat (limited to 'po/ja/partitioning.po')
| -rw-r--r-- | po/ja/partitioning.po | 5 |
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/ja/partitioning.po b/po/ja/partitioning.po index 8af34d70b..71bc3cc70 100644 --- a/po/ja/partitioning.po +++ b/po/ja/partitioning.po @@ -423,6 +423,11 @@ msgid "" "disk space for the root partition including <filename>/usr</filename>, or " "5–6GB for a workstation or a server installation." msgstr "" +"現在は <filename>/usr</filename> を root パーティション <filename>/</" +"filename> に置くことが勧められます。そうしない場合はブート時に問題を引き起こ" +"す可能性があります。つまり、<filename>/usr</filename> を含めたルートパーティ" +"ションには最低でも 600–750MB、ワークステーションやサーバの場合には " +"5–6GB のディスク容量を割り当てるべきだということです。" #. Tag: para #: partitioning.xml:187 |