Globally use S/390 instead of s390 for consistency.

Unfuzzy po-based translations as well.

4 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/po/it/boot-installer.po b/po/it/boot-installer.po
index bca7adae7..62a8ea666 100644
--- a/po/it/boot-installer.po
+++ b/po/it/boot-installer.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: d-i-manual_boot-installer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-03 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-02 19:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-23 13:48+0200\n"
 "Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
@@ -2451,8 +2451,8 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #: boot-installer.xml:1622
 #, no-c-format
-msgid "s390 Limitations"
-msgstr "Limitazioni di s390"
+msgid "S/390 Limitations"
+msgstr "Limitazioni di S/390"
 
 #. Tag: para
 #: boot-installer.xml:1623
@@ -2481,8 +2481,8 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #: boot-installer.xml:1639
 #, no-c-format
-msgid "s390 Boot Parameters"
-msgstr "Parametri di avvio per s390"
+msgid "S/390 Boot Parameters"
+msgstr "Parametri di avvio per S/390"
 
 #. Tag: para
 #: boot-installer.xml:1640
diff --git a/po/it/hardware.po b/po/it/hardware.po
index abb450139..65ac154b7 100644
--- a/po/it/hardware.po
+++ b/po/it/hardware.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: d-i-manual_hardware\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-21 20:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-02 21:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-22 11:49+0200\n"
 "Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
@@ -1017,8 +1017,8 @@ msgstr ""
 "alle informazioni sul device-tree presenti nel kernel Linux; i kernel delle "
 "serie 3.0 e 3.10 disponibili da wandboard.org specifici per le schede non "
 "sono supportati da &debian;. Il kernel Linux contiene i driver per la "
-"console seriale, il video tramite HDMI (console e X11), ethernet, USB, "
-"MMC/SD, SATA (solo Quad) e audio analogico. Il supporto per gli altri "
+"console seriale, il video tramite HDMI (console e X11), ethernet, USB, MMC/"
+"SD, SATA (solo Quad) e audio analogico. Il supporto per gli altri "
 "dispositivi audio montati sulla scheda (S/PDIF, HDMI-Audio) e per il modulo "
 "WLAN/Bluetooth non sono stati testati oppure non sono disponibili in "
 "&debian; 9."
@@ -2194,7 +2194,7 @@ msgstr "Macchine zSeries e System z"
 msgid ""
 "Since &debian; Squeeze, support for booting in ESA/390 mode was dropped. "
 "Your machine needs to support the z/Architecture, 64-bit support is "
-"mandatory. The userland of the s390 port is still compiled for ESA/390, "
+"mandatory. The userland of the S/390 port is still compiled for ESA/390, "
 "though. All zSeries and System z hardware is fully supported. &arch-title; "
 "support software is included from the kernel 4.3 development stream. The "
 "most current information about IBM's Linux support can be found at the "
diff --git a/po/it/preparing.po b/po/it/preparing.po
index 451da7af6..de3fa344c 100644
--- a/po/it/preparing.po
+++ b/po/it/preparing.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: d-i-manual_preparing\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-17 21:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-02 19:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-05 17:14+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
@@ -2647,13 +2647,13 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The installation server needs to copy the exact directory structure from any "
-"&debian-gnu; mirror, but only the s390 and architecture-independent files "
+"&debian-gnu; mirror, but only the S/390 and architecture-independent files "
 "are required. You can also copy the contents of all installation CDs into "
 "such a directory tree."
 msgstr ""
 "È necessario che il server d'installazione abbia una copia della struttura "
 "delle directory identica a quella di un mirror &debian-gnu; per i soli file "
-"relativi all'architettura s390 e per i file indipendenti dall'architettura. "
+"relativi all'architettura S/390 e per i file indipendenti dall'architettura. "
 "Si può anche copiare il contenuto di tutti i CD d'installazione dentro "
 "questa struttura di directory."
 
diff --git a/po/it/using-d-i.po b/po/it/using-d-i.po
index edf11f2d5..2d0e06124 100644
--- a/po/it/using-d-i.po
+++ b/po/it/using-d-i.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: d-i-manual_using-d-i\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-25 11:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-02 19:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-05 17:15+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
@@ -1489,9 +1489,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #: using-d-i.xml:893
 #, no-c-format
-msgid "The installer does not modify the system clock on the s390 platform."
+msgid "The installer does not modify the system clock on the S/390 platform."
 msgstr ""
-"L'installatore non modifica l'orologio di sistema sulla piattaforma s390."
+"L'installatore non modifica l'orologio di sistema sulla piattaforma S/390."
 
 #. Tag: para
 #: using-d-i.xml:906
@@ -3644,8 +3644,8 @@ msgstr ""
 "tutti i volumi cifrati come altre partizioni e possono essere configurati "
 "come se fossero delle partizioni tradizionali. L'esempio seguente mostra un "
 "volume cifrato via dm-crypt. <informalexample><screen>\n"
-"Volume cifrato (<replaceable>sda2_crypt</"
-"replaceable>) - 115.1 GB Linux device-mapper\n"
+"Volume cifrato (<replaceable>sda2_crypt</replaceable>) - 115.1 GB Linux "
+"device-mapper\n"
 "     #1 115.1 GB  F ext3\n"
 "</screen></informalexample> Adesso è il momento di assegnare i punti di "
 "mount ai volumi ed eventualmente modificare il tipo di file system se quello "