[Commit from Weblate] Indonesian translation update

2 files changed, 15 insertions, 25 deletions

diff --git a/po/id/partitioning.po b/po/id/partitioning.po
index 520f50e24..845658349 100644
--- a/po/id/partitioning.po
+++ b/po/id/partitioning.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: d-i-manual_administrivia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-26 23:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-06 03:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-17 06:37+0000\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian Indonesia Translators <debian-l10n-indonesian@lists."
 "debian.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
 
 #. Tag: title
 #: partitioning.xml:5
@@ -380,13 +380,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: partitioning.xml:155
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The root partition <filename>/</filename> must always physically contain "
-#| "<filename>/etc</filename>, <filename>/bin</filename>, <filename>/sbin</"
-#| "filename>, <filename>/lib</filename> and <filename>/dev</filename>, "
-#| "otherwise you won't be able to boot. Typically &root-system-size-min;"
-#| "&ndash;&root-system-size-max;MB is needed for the root partition."
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The root partition <filename>/</filename> must always physically contain "
 "<filename>/etc</filename>, <filename>/bin</filename>, <filename>/sbin</"
@@ -397,11 +391,14 @@ msgid ""
 "filename>, or &root-desktop-system-size-min;&ndash;&root-desktop-system-size-"
 "max;GB for a workstation or a server installation."
 msgstr ""
-"Partisi root <filename>/</filename> harus selalu berisi <filename>/etc</"
-"filename>, <filename>/bin</filename>, <filename>/sbin</filename>, <filename>/"
-"lib</filename>, dan <filename>/dev</filename> secara fisik, jika tidak, Anda "
-"tidak akan dapat boot. Biasanya &root-system-size-min;&ndash;&root-system-"
-"size-max; MB diperlukan untuk partisi root."
+"Partisi root <filename>/</filename> harus selalu secara fisik berisi "
+"<filename>/etc</filename>, <filename>/bin</filename>, <filename>/sbin</"
+"filename>, <filename>/lib</filename>, <filename>/dev</filename>, dan "
+"<filename>/usr</filename>, jika tidak, Anda tidak akan dapat boot. Ini "
+"berarti bahwa Anda harus menyediakan ruang disk setidaknya &root-system-size-"
+"min;&ndash;&root-system-size-max; MB untuk partisi root, termasuk "
+"<filename>/usr</filename>, atau &root-desktop-system-size-min;&ndash;&root-"
+"desktop-system-size-max;GB untuk suatu instalasi workstation atau server."
 
 #. Tag: para
 #: partitioning.xml:169
diff --git a/po/id/using-d-i.po b/po/id/using-d-i.po
index 7934d3d44..827606e2a 100644
--- a/po/id/using-d-i.po
+++ b/po/id/using-d-i.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: d-i-manual_administrivia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-19 23:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-20 16:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-17 06:37+0000\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian Indonesia Translators <debian-l10n-indonesian@lists."
 "debian.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
 
 #. Tag: title
 #: using-d-i.xml:5
@@ -5263,14 +5263,7 @@ msgstr "Firmware dan Sistem yang Dipasang"
 
 #. Tag: para
 #: using-d-i.xml:3179
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Any firmware loaded during the installation will be copied automatically "
-#| "to the installed system. In most cases this will ensure that the device "
-#| "that requires the firmware will also work correctly after the system is "
-#| "rebooted into the installed system. However, if the installed system runs "
-#| "a different kernel version from the installer there is a slight chance "
-#| "that the firmware cannot be loaded due to version skew."
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Any firmware loaded during the installation will be copied automatically to "
 "the installed system. In most cases this will ensure that the device that "
@@ -5283,7 +5276,7 @@ msgstr ""
 "sistem yang dipasang. Dalam kebanyakan kasus ini akan memastikan bahwa "
 "perangkat yang membutuhkan firmware juga akan bekerja dengan benar setelah "
 "sistem reboot ke dalam sistem yang dipasang. Namun, jika sistem yang "
-"dipasang menjalankan versi kernel yang berbeda dari pemasang ada sedikit "
+"dipasang menjalankan versi kernel yang berbeda dengan pemasang, ada sedikit "
 "kemungkinan bahwa firmware tidak dapat dimuat karena perbedaan versi."
 
 #. Tag: para