summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/hu
diff options
context:
space:
mode:
authorFrans Pop <elendil@planet.nl>2007-02-22 22:10:13 +0000
committerFrans Pop <elendil@planet.nl>2007-02-22 22:10:13 +0000
commit33f155a480a18c0642c4995eadc8879abe8d4923 (patch)
treedd5fcbed16daeca82c0e0e4143678b59c20663e3 /po/hu
parent7eb4c0ae814e7f5dce97c552ca26740a172793e8 (diff)
downloadinstallation-guide-33f155a480a18c0642c4995eadc8879abe8d4923.zip
Fix error spotted by Aurélien Gérôme; fix and unfuzzy translations too
Diffstat (limited to 'po/hu')
-rw-r--r--po/hu/preseed.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/hu/preseed.po b/po/hu/preseed.po
index 2aaa76f20..891724fa2 100644
--- a/po/hu/preseed.po
+++ b/po/hu/preseed.po
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: preseed.xml:448
#, no-c-format
-msgid "The <literal>auto</literal> boot label is not yet defined on all architectures. The same effect may be achieved by simply adding the two parameters <literal>auto=true priority=critical</literal> to the kernel command line. The <literal>auto</literal> parameter is an alias for <literal>auto-install/enable</literal> and controls the delay of the locale and keyboard questions until after there has been a chance to preseed them, while <literal>priority</literal> is an alias for <literal>preseed/priority</literal> and setting it to <literal>critical</literal> stops any questions with a lower priority from being asked."
+msgid "The <literal>auto</literal> boot label is not yet defined on all architectures. The same effect may be achieved by simply adding the two parameters <literal>auto=true priority=critical</literal> to the kernel command line. The <literal>auto</literal> parameter is an alias for <literal>auto-install/enable</literal> and controls the delay of the locale and keyboard questions until after there has been a chance to preseed them, while <literal>priority</literal> is an alias for <literal>debconf/priority</literal> and setting it to <literal>critical</literal> stops any questions with a lower priority from being asked."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr "Lehetséges lánc-töltés initrd vagy fájl előíró szakaszból, hál
#~ "<literal>auto-install/enabled</literal> and controls the delay of the "
#~ "locale and keyboard questions until after there has been a chance to "
#~ "preseed them, while <literal>priority</literal> is an alias for "
-#~ "<literal>preseed/priority</literal> and setting it to <literal>critical</"
+#~ "<literal>debconf/priority</literal> and setting it to <literal>critical</"
#~ "literal> stops any questions with a lower priority from being asked."
#~ msgstr ""
#~ "Az <literal>auto</literal> indító címke nincs minden architektúrán "
@@ -1852,7 +1852,7 @@ msgstr "Lehetséges lánc-töltés initrd vagy fájl előíró szakaszból, hál
#~ "literal> paraméterekkel a kernelnek. Az <literal>auto</literal> paraméter "
#~ "az <literal>auto-install/enabled</literal> egy álneve és irányítja a "
#~ "helyi beállítás és billentyűzet kérdés késleltetését míg elő nem írhatók, "
-#~ "a <literal>priority</literal> a <literal>preseed/priority</literal> egy "
+#~ "a <literal>priority</literal> a <literal>debconf/priority</literal> egy "
#~ "álneve és <literal>kritikus</literal> értékre állítása mellőzi az "
#~ "alacsonyabb elsőbbségű kérdések feltevését."
#~ msgid ""