summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/hu
diff options
context:
space:
mode:
authorHolger Wansing <holgerw@debian.org>2016-12-29 08:24:16 +0000
committerHolger Wansing <holgerw@debian.org>2016-12-29 08:24:16 +0000
commit302a45f9b7d284e55d68312c1e1e101c9618f714 (patch)
treedb7c16100b5bfd471dc41abb4b4b9b37cd5d0cdf /po/hu
parent8787308899ab8f14bf8b3e63f03e3a79287507bd (diff)
downloadinstallation-guide-302a45f9b7d284e55d68312c1e1e101c9618f714.zip
Fix typo in en.
+ Refresh pot and po files. + Unfuzzy translations.
Diffstat (limited to 'po/hu')
-rw-r--r--po/hu/preface.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/hu/preface.po b/po/hu/preface.po
index daa5ac5bd..b9c5c1819 100644
--- a/po/hu/preface.po
+++ b/po/hu/preface.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-10 12:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-29 08:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-21 10:08+0100\n"
"Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas@321.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <debian-l10n-hungarian@lists.debian>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#: preface.xml:5
#, no-c-format
-msgid "Installing &debian-gnu; &release; For &architecture;"
+msgid "Installing &debian-gnu; &release; for &architecture;"
msgstr "A &debian-gnu; &release; telepítése &architecture;-felépítésű gépre"
#. Tag: para
@@ -51,9 +51,9 @@ msgid ""
"for when things go wrong. The Installation Howto can be found in <xref "
"linkend=\"installation-howto\"/>."
msgstr ""
-"Nyilvánvaló, hogy a legtöbb ember a &debian;-t minél előbb telepíteni akarja e "
-"kézikönyv elolvasása nélkül, a &debian; telepítőt ezért úgy terveztük, hogy "
-"ezt lehetővé is teszi. Ezzel együtt, ha nincs időd elolvasni az egész "
+"Nyilvánvaló, hogy a legtöbb ember a &debian;-t minél előbb telepíteni akarja "
+"e kézikönyv elolvasása nélkül, a &debian; telepítőt ezért úgy terveztük, "
+"hogy ezt lehetővé is teszi. Ezzel együtt, ha nincs időd elolvasni az egész "
"Telepítő Útmutatót most azonnal, akkor ajánljuk, olvasd el a Telepítő Hogyan-"
"t, mely leírja az alap telepítő folyamatot és hivatkozik a kézikönyv haladó "
"témáira vagy az esetleges hibákra. A Telepítő Hogyan itt található: <xref "