diff options
| author | Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org> | 2017-10-31 16:59:06 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org> | 2017-10-31 16:59:06 +0000 |
| commit | da3633caa520e0229dbeb6a50b2d8caff4f6e8df (patch) | |
| tree | 7736849872c021ad17864ed1b857971d4a8d9d99 /po/fr | |
| parent | 7fea2325118729dca27d8be61c22ec5491bb0fea (diff) | |
| download | installation-guide-da3633caa520e0229dbeb6a50b2d8caff4f6e8df.zip | |
d-i-manual: Unfuzzy french translation
Diffstat (limited to 'po/fr')
| -rw-r--r-- | po/fr/install-methods.po | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/fr/install-methods.po b/po/fr/install-methods.po index d6e4f0510..6a0fa585e 100644 --- a/po/fr/install-methods.po +++ b/po/fr/install-methods.po @@ -1,13 +1,13 @@ # French translation of the Debian Installer Manual # Philippe Batailler - ?-2013 # -# Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>, 2014, 2016. +# Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>, 2014, 2016, 2017. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install-methods\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-09-02 12:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-18 19:41+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-31 17:55+0100\n" "Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "Language: fr\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 1.5\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" #. Tag: title #: install-methods.xml:5 @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Fichiers d'installation pour la QNAP Turbo Station" #. Tag: para #: install-methods.xml:146 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format #| msgid "" #| "The installation files for the QNAP Turbo Station consist of a kernel and " #| "ramdisk as well as a script to write these images to flash. You can " @@ -250,9 +250,8 @@ msgid "" msgstr "" "La machine QNAP Turbo Station demande un noyau, un disque mémoire ainsi " "qu'un script pour écrire ces images en flash. Les fichiers d'installation " -"pour QNAP TS-109, TS-209, TS-409 et TS-409U sont disponibles sur &qnap-orion-" -"firmware-img;, et ceux pour QNAP TS-11x/TS-12x, HS-210, TS-21x/TS-22x and " -"TS-41x/TS-41x sur &qnap-kirkwood-firmware-img;." +"pour QNAP TS-11x/TS-12x, HS-210, TS-21x/TS-22x et TS-41x/TS-42x sont " +"disponibles sur &qnap-kirkwood-firmware-img;." #. Tag: title #: install-methods.xml:157 |