diff options
| author | Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org> | 2021-10-08 10:25:07 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org> | 2021-10-08 10:25:07 +0200 |
| commit | cf63723d8f290cacdb8da3ac8b01d126643c2407 (patch) | |
| tree | 1611e264534f8104d6cb6a589e4936141d9cc959 /po/fr/preseed.po | |
| parent | 73796fd47c0eec7ef1cb1df96f7f87a99b69bd8f (diff) | |
| download | installation-guide-cf63723d8f290cacdb8da3ac8b01d126643c2407.zip | |
(fr) update preseed translation: network config, network-console & mirror protocole
Diffstat (limited to 'po/fr/preseed.po')
| -rw-r--r-- | po/fr/preseed.po | 11 |
1 files changed, 8 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/fr/preseed.po b/po/fr/preseed.po index 8668958e5..82bf869eb 100644 --- a/po/fr/preseed.po +++ b/po/fr/preseed.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: preseed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-03 23:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-20 10:27+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-08 10:10+0100\n" "Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "Language: fr\n" @@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr "" #. Tag: screen #: preseed.xml:837 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format #| msgid "" #| "# Disable network configuration entirely. This is useful for cdrom\n" #| "# installations on non-networked devices where the network questions,\n" @@ -1887,6 +1887,7 @@ msgstr "" "#d-i netcfg/dhcp_timeout string 60\n" "#d-i netcfg/dhcpv6_timeout string 60\n" "\n" +"# Par défaut, la configuration du réseau est automatique.\n" "# Si vous préférez configurer vous-même le réseau, décommentez cette ligne\n" "# et les lignes suivantes sur la configuration du réseau.\n" "#d-i netcfg/disable_autoconfig boolean true\n" @@ -1996,6 +1997,8 @@ msgid "" "More information related to network-console can be found in <xref linkend=" "\"network-console\"/>." msgstr "" +"Plus d'informations à propos de la console réseau sont disponible dans la " +"<xref linkend=\"network-console\"/>." #. Tag: title #: preseed.xml:869 @@ -2048,7 +2051,7 @@ msgstr "" #. Tag: screen #: preseed.xml:893 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format #| msgid "" #| "# If you select ftp, the mirror/country string does not need to be set.\n" #| "#d-i mirror/protocol string ftp\n" @@ -2076,8 +2079,10 @@ msgid "" "# Suite to use for loading installer components (optional).\n" "#d-i mirror/udeb/suite string testing" msgstr "" +"# Protocole pour les miroirs :\n" "# Si vous utilisez ftp, il n'est pas nécessaire d'indiquer la chaîne\n" "# mirror/country.\n" +"# Le protocole par défaut est http.\n" "#d-i mirror/protocol string ftp\n" "d-i mirror/country string manual\n" "d-i mirror/http/hostname string &archive-mirror;\n" |