Refresh po and pot files after changings in en

1 files changed, 69 insertions, 224 deletions

diff --git a/po/fr/preseed.po b/po/fr/preseed.po
index a2c7ab189..4f36b382a 100644
--- a/po/fr/preseed.po
+++ b/po/fr/preseed.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: preseed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-09 19:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-23 20:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-17 20:03+0100\n"
 "Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
 "Language-Team: debian-l10n-french <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -408,21 +408,6 @@ msgstr ""
 #. Tag: screen
 #: preseed.xml:284
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Boot parameters to specify:\n"
-#| "- if you're netbooting:\n"
-#| "  preseed/url=http://host/path/to/preseed.cfg\n"
-#| "  preseed/url/checksum=5da499872becccfeda2c4872f9171c3d\n"
-#| "\n"
-#| "- if you're booting a remastered CD:\n"
-#| "  preseed/file=/cdrom/preseed.cfg\n"
-#| "  preseed/file/checksum=5da499872becccfeda2c4872f9171c3d\n"
-#| "\n"
-#| "- if you're installing from USB media (put the preconfiguration file in "
-#| "the\n"
-#| "  toplevel directory of the USB stick):\n"
-#| "  preseed/file=/hd-media/preseed.cfg\n"
-#| "  preseed/file/checksum=5da499872becccfeda2c4872f9171c3d"
 msgid ""
 "Boot parameters to specify:\n"
 "- if you're netbooting:\n"
@@ -578,12 +563,6 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #: preseed.xml:349
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "A <quote>--</quote> in the boot options has special meaning. Kernel "
-#| "parameters that appear after the last <quote>--</quote> may be copied "
-#| "into the bootloader configuration for the installed system (if supported "
-#| "by the installer for the bootloader). The installer will automatically "
-#| "filter out any options (like preconfiguration options) that it recognizes."
 msgid ""
 "A <quote>---</quote> in the boot options has special meaning. Kernel "
 "parameters that appear after the last <quote>---</quote> may be copied into "
@@ -1117,7 +1096,6 @@ msgstr "tasksel:tasksel/first"
 #. Tag: entry
 #: preseed.xml:548
 #, no-c-format
-#| msgid "kde-desktop"
 msgid "desktop"
 msgstr "desktop"
 
@@ -2054,27 +2032,30 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: preseed.xml:891
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "The following command can be used to generate an MD5 hash for a password:"
 msgid ""
-"The following command can be used to generate an MD5 hash for a password:"
+"The following command (available from the <classname>whois</classname> "
+"package) can be used to generate an MD5 hash for a password:"
 msgstr ""
 "Un hachage MD5 pour le mot de passe peut être obtenu de la manière "
 "suivante&nbsp;:"
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:895
+#: preseed.xml:896
 #, no-c-format
 msgid "mkpasswd -m sha-512"
 msgstr "mkpasswd -m sha-512"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:901
+#: preseed.xml:902
 #, no-c-format
 msgid "Clock and time zone setup"
 msgstr "Configuration du fuseau horaire"
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:903
+#: preseed.xml:904
 #, no-c-format
 msgid ""
 "# Controls whether or not the hardware clock is set to UTC.\n"
@@ -2104,13 +2085,13 @@ msgstr ""
 "#d-i clock-setup/ntp-server string ntp.example.com"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:908
+#: preseed.xml:909
 #, no-c-format
 msgid "Partitioning"
 msgstr "Partitionnement"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:909
+#: preseed.xml:910
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Using preseeding to partition the harddisk is limited to what is supported "
@@ -2126,7 +2107,7 @@ msgstr ""
 "un fichier de schémas ou un schéma mis dans le fichier de préconfiguration."
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:917
+#: preseed.xml:918
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Preseeding of advanced partition setups using RAID, LVM and encryption is "
@@ -2138,7 +2119,7 @@ msgstr ""
 "d'une installation standard."
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:923
+#: preseed.xml:924
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The examples below only provide basic information on the use of recipes. For "
@@ -2159,7 +2140,7 @@ msgstr ""
 "l'autre de l'installateur."
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:937
+#: preseed.xml:938
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The identification of disks is dependent on the order in which their drivers "
@@ -2171,95 +2152,14 @@ msgstr ""
 "sera choisi avant de préconfigurer son partitionnement."
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:946
+#: preseed.xml:947
 #, no-c-format
 msgid "Partitioning example"
 msgstr "Exemples de partitionnement"
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:948
+#: preseed.xml:949
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "# If the system has free space you can choose to only partition that "
-#| "space.\n"
-#| "# This is only honoured if partman-auto/method (below) is not set.\n"
-#| "#d-i partman-auto/init_automatically_partition select biggest_free\n"
-#| "\n"
-#| "# Alternatively, you may specify a disk to partition. If the system has "
-#| "only\n"
-#| "# one disk the installer will default to using that, but otherwise the "
-#| "device\n"
-#| "# name must be given in traditional, non-devfs format (so e.g. /dev/hda "
-#| "or\n"
-#| "# /dev/sda, and not e.g. /dev/discs/disc0/disc).\n"
-#| "# For example, to use the first SCSI/SATA hard disk:\n"
-#| "#d-i partman-auto/disk string /dev/sda\n"
-#| "# In addition, you'll need to specify the method to use.\n"
-#| "# The presently available methods are:\n"
-#| "# - regular: use the usual partition types for your architecture\n"
-#| "# - lvm:     use LVM to partition the disk\n"
-#| "# - crypto:  use LVM within an encrypted partition\n"
-#| "d-i partman-auto/method string lvm\n"
-#| "\n"
-#| "# If one of the disks that are going to be automatically partitioned\n"
-#| "# contains an old LVM configuration, the user will normally receive a\n"
-#| "# warning. This can be preseeded away...\n"
-#| "d-i partman-lvm/device_remove_lvm boolean true\n"
-#| "# The same applies to pre-existing software RAID array:\n"
-#| "d-i partman-md/device_remove_md boolean true\n"
-#| "# And the same goes for the confirmation to write the lvm partitions.\n"
-#| "d-i partman-lvm/confirm boolean true\n"
-#| "d-i partman-lvm/confirm_nooverwrite boolean true\n"
-#| "\n"
-#| "# You can choose one of the three predefined partitioning recipes:\n"
-#| "# - atomic: all files in one partition\n"
-#| "# - home:   separate /home partition\n"
-#| "# - multi:  separate /home, /usr, /var, and /tmp partitions\n"
-#| "d-i partman-auto/choose_recipe select atomic\n"
-#| "\n"
-#| "# Or provide a recipe of your own...\n"
-#| "# If you have a way to get a recipe file into the d-i environment, you "
-#| "can\n"
-#| "# just point at it.\n"
-#| "#d-i partman-auto/expert_recipe_file string /hd-media/recipe\n"
-#| "\n"
-#| "# If not, you can put an entire recipe into the preconfiguration file in "
-#| "one\n"
-#| "# (logical) line. This example creates a small /boot partition, suitable\n"
-#| "# swap, and uses the rest of the space for the root partition:\n"
-#| "#d-i partman-auto/expert_recipe string                         \\\n"
-#| "#      boot-root ::                                            \\\n"
-#| "#              40 50 100 ext3                                  \\\n"
-#| "#                      $primary{ } $bootable{ }                \\\n"
-#| "#                      method{ format } format{ }              \\\n"
-#| "#                      use_filesystem{ } filesystem{ ext3 }    \\\n"
-#| "#                      mountpoint{ /boot }                     \\\n"
-#| "#              .                                               \\\n"
-#| "#              500 10000 1000000000 ext3                       \\\n"
-#| "#                      method{ format } format{ }              \\\n"
-#| "#                      use_filesystem{ } filesystem{ ext3 }    \\\n"
-#| "#                      mountpoint{ / }                         \\\n"
-#| "#              .                                               \\\n"
-#| "#              64 512 300% linux-swap                          \\\n"
-#| "#                      method{ swap } format{ }                \\\n"
-#| "#              .\n"
-#| "\n"
-#| "# The full recipe format is documented in the file partman-auto-recipe."
-#| "txt\n"
-#| "# included in the 'debian-installer' package or available from D-I "
-#| "source\n"
-#| "# repository. This also documents how to specify settings such as file\n"
-#| "# system labels, volume group names and which physical devices to "
-#| "include\n"
-#| "# in a volume group.\n"
-#| "\n"
-#| "# This makes partman automatically partition without confirmation, "
-#| "provided\n"
-#| "# that you told it what to do using one of the methods above.\n"
-#| "d-i partman-partitioning/confirm_write_new_label boolean true\n"
-#| "d-i partman/choose_partition select finish\n"
-#| "d-i partman/confirm boolean true\n"
-#| "d-i partman/confirm_nooverwrite boolean true"
 msgid ""
 "# If the system has free space you can choose to only partition that space.\n"
 "# This is only honoured if partman-auto/method (below) is not set.\n"
@@ -2413,13 +2313,13 @@ msgstr ""
 "d-i partman/confirm_nooverwrite boolean true"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:952
+#: preseed.xml:953
 #, no-c-format
 msgid "Partitioning using RAID"
 msgstr "Partitionnement et RAID logiciel"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:953
+#: preseed.xml:954
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also use preseeding to set up partitions on software RAID arrays. "
@@ -2431,7 +2331,7 @@ msgstr ""
 "d'ensemble en mode dégradé et l’indication de périphériques de rechange."
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:959
+#: preseed.xml:960
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are using RAID 1, you can preseed grub to install to all devices used "
@@ -2442,7 +2342,7 @@ msgstr ""
 "\"preseed-bootloader\"/>."
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:966
+#: preseed.xml:967
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This type of automated partitioning is easy to get wrong. It is also "
@@ -2458,7 +2358,7 @@ msgstr ""
 "si vous rencontrez des problèmes."
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:976
+#: preseed.xml:977
 #, no-c-format
 msgid ""
 "# The method should be set to \"raid\".\n"
@@ -2565,13 +2465,13 @@ msgstr ""
 "d-i partman/confirm_nooverwrite boolean true"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:981
+#: preseed.xml:982
 #, no-c-format
 msgid "Controlling how partitions are mounted"
 msgstr "Contrôler le montage des partitions"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:982
+#: preseed.xml:983
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Normally, filesystems are mounted using a universally unique identifier "
@@ -2591,7 +2491,7 @@ msgstr ""
 "fichiers sans étiquette sera monté en utilisant un UUID."
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:991
+#: preseed.xml:992
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Devices with stable names, such as LVM logical volumes, will continue to use "
@@ -2602,7 +2502,7 @@ msgstr ""
 "UUID."
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:998
+#: preseed.xml:999
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Traditional device names may change based on the order in which the kernel "
@@ -2619,7 +2519,7 @@ msgstr ""
 "devient aléatoire."
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:1008
+#: preseed.xml:1009
 #, no-c-format
 msgid ""
 "# The default is to mount by UUID, but you can also choose \"traditional\" "
@@ -2637,13 +2537,13 @@ msgstr ""
 "#d-i partman/mount_style select uuid"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:1014
+#: preseed.xml:1015
 #, no-c-format
 msgid "Base system installation"
 msgstr "Installation du système de base"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1015
+#: preseed.xml:1016
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is actually not very much that can be preseeded for this stage of the "
@@ -2654,7 +2554,7 @@ msgstr ""
 "Les seules questions posées concernent l'installation du noyau."
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:1022
+#: preseed.xml:1023
 #, no-c-format
 msgid ""
 "# Configure APT to not install recommended packages by default. Use of this\n"
@@ -2678,13 +2578,13 @@ msgstr ""
 "#d-i base-installer/kernel/image string &kernelpackage;-586"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:1027
+#: preseed.xml:1028
 #, no-c-format
 msgid "Apt setup"
 msgstr "Configuration d'Apt"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1028
+#: preseed.xml:1029
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Setup of the <filename>/etc/apt/sources.list</filename> and basic "
@@ -2698,7 +2598,7 @@ msgstr ""
 "Vous pouvez aussi ajouter d'autres sources (locales par exemple)."
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:1036
+#: preseed.xml:1037
 #, no-c-format
 msgid ""
 "# You can choose to install non-free and contrib software.\n"
@@ -2758,13 +2658,13 @@ msgstr ""
 "#d-i debian-installer/allow_unauthenticated boolean true"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:1041
+#: preseed.xml:1042
 #, no-c-format
 msgid "Package selection"
 msgstr "Choix des paquets"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1042
+#: preseed.xml:1043
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can choose to install any combination of tasks that are available. "
@@ -2774,84 +2674,73 @@ msgstr ""
 "Pour l'heure, les tâches disponibles sont les suivantes :"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1050
+#: preseed.xml:1051
 #, no-c-format
-#| msgid "<userinput>desktop</userinput>"
 msgid "<userinput>standard</userinput> (standard tools)"
 msgstr "<userinput>standard</userinput> (outils standards)"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1053
+#: preseed.xml:1054
 #, no-c-format
-#| msgid "<userinput>desktop</userinput>"
 msgid "<userinput>desktop</userinput> (graphical desktop)"
 msgstr "<userinput>desktop</userinput> (environnement graphique de bureau)"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1056
+#: preseed.xml:1057
 #, no-c-format
-#| msgid "<userinput>desktop</userinput>"
 msgid "<userinput>gnome-desktop</userinput> (Gnome desktop)"
 msgstr "<userinput>gnome-desktop</userinput> (bureau Gnome)"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1059
+#: preseed.xml:1060
 #, no-c-format
-#| msgid "<userinput>desktop</userinput>"
 msgid "<userinput>xfce-desktop</userinput> (XFCE desktop)"
 msgstr "<userinput>xfce-desktop</userinput> (bureau Xfce)"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1062
+#: preseed.xml:1063
 #, no-c-format
-#| msgid "<userinput>desktop</userinput>"
 msgid "<userinput>kde-desktop</userinput> (KDE desktop)"
 msgstr "<userinput>kde-desktop</userinput> (bureau KDE)"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1065
+#: preseed.xml:1066
 #, no-c-format
-#| msgid "<userinput>desktop</userinput>"
 msgid "<userinput>cinnamon-desktop</userinput> (Cinnamon desktop)"
 msgstr "<userinput>cinnamon-desktop</userinput> (bureau Cinnamon)"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1068
+#: preseed.xml:1069
 #, no-c-format
-#| msgid "<userinput>desktop</userinput>"
 msgid "<userinput>mate-desktop</userinput> (MATE desktop)"
 msgstr "<userinput>mate-desktop</userinput> (bureau MATE)"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1071
+#: preseed.xml:1072
 #, no-c-format
-#| msgid "<userinput>desktop</userinput>"
 msgid "<userinput>lxde-desktop</userinput> (LXDE desktop)"
 msgstr "<userinput>lxde-desktop</userinput> (bureau LXDE)"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1074
+#: preseed.xml:1075
 #, no-c-format
-#| msgid "<userinput>desktop</userinput>"
 msgid "<userinput>web-server</userinput> (web server)"
 msgstr "<userinput>web-server</userinput> (serveur web)"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1077
+#: preseed.xml:1078
 #, no-c-format
-#| msgid "<userinput>desktop</userinput>"
 msgid "<userinput>print-server</userinput> (print server)"
 msgstr "<userinput>print-server</userinput> (serveur d'impression)"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1080
+#: preseed.xml:1081
 #, no-c-format
-#| msgid "<userinput>desktop</userinput>"
 msgid "<userinput>ssh-server</userinput> (SSH server)"
 msgstr "<userinput>ssh-server</userinput> (serveur SSH)"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1085
+#: preseed.xml:1086
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also choose to install no tasks, and force the installation of a set "
@@ -2863,7 +2752,7 @@ msgstr ""
 "inclure la tâche <emphasis>standard</emphasis>."
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1091
+#: preseed.xml:1092
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to install some individual packages in addition to packages "
@@ -2879,7 +2768,7 @@ msgstr ""
 "commande du noyau."
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:1101
+#: preseed.xml:1102
 #, no-c-format
 msgid ""
 "#tasksel tasksel/first multiselect standard, web-server, kde-desktop\n"
@@ -2913,58 +2802,14 @@ msgstr ""
 "#popularity-contest popularity-contest/participate boolean false"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:1106
+#: preseed.xml:1107
 #, no-c-format
 msgid "Boot loader installation"
 msgstr "Installation du programme d'amorçage"
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:1108
+#: preseed.xml:1109
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "<phrase arch=\"linux-any\"># Grub is the default boot loader (for x86). "
-#| "If you want lilo installed\n"
-#| "# instead, uncomment this:\n"
-#| "#d-i grub-installer/skip boolean true\n"
-#| "# To also skip installing lilo, and install no bootloader, uncomment "
-#| "this\n"
-#| "# too:\n"
-#| "#d-i lilo-installer/skip boolean true</phrase>\n"
-#| "<phrase arch=\"kfreebsd-any;hurd-any\"># To install no bootloader, "
-#| "uncomment this\n"
-#| "#d-i grub-installer/skip boolean true</phrase>\n"
-#| "\n"
-#| "# This is fairly safe to set, it makes grub install automatically to the "
-#| "MBR\n"
-#| "# if no other operating system is detected on the machine.\n"
-#| "d-i grub-installer/only_debian boolean true\n"
-#| "\n"
-#| "# This one makes grub-installer install to the MBR if it also finds some "
-#| "other\n"
-#| "# OS, which is less safe as it might not be able to boot that other OS.\n"
-#| "d-i grub-installer/with_other_os boolean true\n"
-#| "\n"
-#| "# Alternatively, if you want to install to a location other than the "
-#| "mbr,\n"
-#| "# uncomment and edit these lines:\n"
-#| "#d-i grub-installer/only_debian boolean false\n"
-#| "#d-i grub-installer/with_other_os boolean false\n"
-#| "#d-i grub-installer/bootdev  string (hd0,1)\n"
-#| "# To install grub to multiple disks:\n"
-#| "#d-i grub-installer/bootdev  string (hd0,1) (hd1,1) (hd2,1)\n"
-#| "# To install to a particular device:\n"
-#| "#d-i grub-installer/bootdev  string /dev/sda\n"
-#| "\n"
-#| "# Optional password for grub, either in clear text\n"
-#| "#d-i grub-installer/password password r00tme\n"
-#| "#d-i grub-installer/password-again password r00tme\n"
-#| "# or encrypted using an MD5 hash, see grub-md5-crypt(8).\n"
-#| "#d-i grub-installer/password-crypted password [MD5 hash]\n"
-#| "\n"
-#| "# Use the following option to add additional boot parameters for the\n"
-#| "# installed system (if supported by the bootloader installer).\n"
-#| "# Note: options passed to the installer will be added automatically.\n"
-#| "#d-i debian-installer/add-kernel-opts string nousb"
 msgid ""
 "<phrase arch=\"linux-any\"># Grub is the default boot loader (for x86). If "
 "you want lilo installed\n"
@@ -3058,7 +2903,7 @@ msgstr ""
 "#d-i debian-installer/add-kernel-opts string nousb"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1110
+#: preseed.xml:1111
 #, no-c-format
 msgid ""
 "An MD5 hash for a password for <classname>grub</classname> can be generated "
@@ -3070,13 +2915,13 @@ msgstr ""
 "commande donnée dans l'exemple de la <xref linkend=\"preseed-account\"/>."
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:1120
+#: preseed.xml:1121
 #, no-c-format
 msgid "Finishing up the installation"
 msgstr "Pour terminer l'installation"
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:1122
+#: preseed.xml:1123
 #, no-c-format
 msgid ""
 "# During installations from serial console, the regular virtual consoles\n"
@@ -3117,13 +2962,13 @@ msgstr ""
 "#d-i debian-installer/exit/poweroff boolean true"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:1127
+#: preseed.xml:1128
 #, no-c-format
 msgid "Preseeding other packages"
 msgstr "Les autres questions"
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:1129
+#: preseed.xml:1130
 #, no-c-format
 msgid ""
 "# Depending on what software you choose to install, or if things go wrong\n"
@@ -3144,19 +2989,19 @@ msgstr ""
 "#   debconf-get-selections >> fichier"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:1136
+#: preseed.xml:1137
 #, no-c-format
 msgid "Advanced options"
 msgstr "Options complexes"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:1139
+#: preseed.xml:1140
 #, no-c-format
 msgid "Running custom commands during the installation"
 msgstr "Exécuter des commandes pendant l'installation"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1140
+#: preseed.xml:1141
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A very powerful and flexible option offered by the preconfiguration tools is "
@@ -3167,7 +3012,7 @@ msgstr ""
 "l'installation."
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1146
+#: preseed.xml:1147
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When the filesystem of the target system is mounted, it is available in "
@@ -3179,7 +3024,7 @@ msgstr ""
 "fois monté, il est accessible dans <filename>/cdrom</filename>."
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:1154
+#: preseed.xml:1155
 #, no-c-format
 msgid ""
 "# d-i preseeding is inherently not secure. Nothing in the installer checks\n"
@@ -3234,13 +3079,13 @@ msgstr ""
 "#d-i preseed/late_command string apt-install zsh; in-target chsh -s /bin/zsh"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:1159
+#: preseed.xml:1160
 #, no-c-format
 msgid "Using preseeding to change default values"
 msgstr "Changer les valeurs par défaut avec la préconfiguration"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1160
+#: preseed.xml:1161
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to use preseeding to change the default answer for a "
@@ -3266,7 +3111,7 @@ msgstr ""
 "peut servir à tester le fichier de préconfiguration."
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1174
+#: preseed.xml:1175
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Note that the <quote>d-i</quote> owner should only be used for variables "
@@ -3280,7 +3125,7 @@ msgstr ""
 "la note <xref linkend=\"preseed-bootparms\"/>."
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1181
+#: preseed.xml:1182
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are preseeding using boot parameters, you can make the installer ask "
@@ -3304,7 +3149,7 @@ msgstr ""
 "pas sur les paramètres <quote>internes</quote>."
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1191
+#: preseed.xml:1192
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more debugging information, use the boot parameter "
@@ -3319,13 +3164,13 @@ msgstr ""
 "l'exécution des scripts d'installation de chaque paquet."
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:1203
+#: preseed.xml:1204
 #, no-c-format
 msgid "Chainloading preconfiguration files"
 msgstr "Chaîner les fichiers de préconfiguration"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1204
+#: preseed.xml:1205
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to include other preconfiguration files from a "
@@ -3341,7 +3186,7 @@ msgstr ""
 "configurations plus spécifiques dans un autre fichier."
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:1214
+#: preseed.xml:1215
 #, no-c-format
 msgid ""
 "# More than one file can be listed, separated by spaces; all will be\n"
@@ -3399,7 +3244,7 @@ msgstr ""
 "#d-i preseed/run string foo.sh"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:1216
+#: preseed.xml:1217
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is also possible to chainload from the initrd or file preseeding phase, "