summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr/boot-installer.po
diff options
context:
space:
mode:
authorHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2015-05-25 11:41:44 +0000
committerHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2015-05-25 11:41:44 +0000
commit836596d06635674d13e5c495edb3970162808ac5 (patch)
tree4a5185e832bbf2641fc2e9510edd280a46ddfe0b /po/fr/boot-installer.po
parent0ec6df9d3a590f3f83f3f1011761d3f30939e82e (diff)
downloadinstallation-guide-836596d06635674d13e5c495edb3970162808ac5.zip
Refresh po and pot files after changings in en
Diffstat (limited to 'po/fr/boot-installer.po')
-rw-r--r--po/fr/boot-installer.po30
1 files changed, 5 insertions, 25 deletions
diff --git a/po/fr/boot-installer.po b/po/fr/boot-installer.po
index 3edc5c153..e9e2df906 100644
--- a/po/fr/boot-installer.po
+++ b/po/fr/boot-installer.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: boot-installer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-07 17:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-25 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-08 10:25+0100\n"
"Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
"Language-Team: debian-l10n-french <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -153,12 +153,6 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: boot-installer.xml:87
#, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for "
-#| "jessie so the serial console is used. The console device should be "
-#| "detected automatically from the firmware, but if it is not then after you "
-#| "boot linux from the GRUB menu you will see a 'Booting Linux' message then "
-#| "nothing more."
msgid ""
"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for jessie "
"so the serial console is used. The console device should be detected "
@@ -175,15 +169,6 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: boot-installer.xml:94
#, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "If you hit this issue you will need to set a specific console config on "
-#| "the kernel command line. Hit <userinput>e</userinput> for 'Edit Kernel "
-#| "command-line' at the GRUB menu, and change <informalexample><screen>--- "
-#| "quiet</screen></informalexample> to <informalexample><screen>console=&lt;"
-#| "device&gt;,&lt;speed&gt;</screen></informalexample> e.g. "
-#| "<informalexample><screen>console=ttyAMA0,115200n8</screen></"
-#| "informalexample> When finished hit <keycombo><keycap>Control</keycap> "
-#| "<keycap>x</keycap></keycombo> to continue booting with new setting."
msgid ""
"If you hit this issue you will need to set a specific console config on the "
"kernel command line. Hit <userinput>e</userinput> for <quote>Edit Kernel "
@@ -315,11 +300,6 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: boot-installer.xml:155
#, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Run a serial console at 115200, 8bit no parity, and boot the machine. "
-#| "Reboot the machine and when you see \"Hit any key to stop autoboot:\" hit "
-#| "a key to get a Mustang# prompt. Then use U-Boot commands to load and boot "
-#| "the kernel, dtb and initrd."
msgid ""
"Run a serial console at 115200, 8bit no parity, and boot the machine. Reboot "
"the machine and when you see <quote>Hit any key to stop autoboot:</quote> "
@@ -2422,10 +2402,10 @@ msgid ""
"To configure the client to support TFTP booting, start by booting to EFI and "
"entering the <guimenu>Boot Option Maintenance Menu</guimenu>. <itemizedlist> "
"<listitem><para> Add a boot option. </para></listitem> <listitem><para> You "
-"should see one or more lines with the text <guimenuitem>Load File [Acpi"
-"()/.../Mac()]</guimenuitem>. If more than one of these entries exist, choose "
-"the one containing the MAC address of the interface from which you'll be "
-"booting. Use the arrow keys to highlight your choice, then press enter. </"
+"should see one or more lines with the text <guimenuitem>Load File "
+"[Acpi()/.../Mac()]</guimenuitem>. If more than one of these entries exist, "
+"choose the one containing the MAC address of the interface from which you'll "
+"be booting. Use the arrow keys to highlight your choice, then press enter. </"
"para></listitem> <listitem><para> Name the entry <userinput>Netboot</"
"userinput> or something similar, save, and exit back to the boot options "
"menu. </para></listitem> </itemizedlist> You should see the new boot option "