Update french translation

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/po/fr/boot-installer.po b/po/fr/boot-installer.po
index a587a4c26..2383ed476 100644
--- a/po/fr/boot-installer.po
+++ b/po/fr/boot-installer.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: boot-installer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-22 13:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-21 18:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-22 19:51+0100\n"
 "Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
 "Language-Team: debian-l10n-french <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: boot-installer.xml:187
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid ""
 #| "The autoboot framework in modern u-boot versions works similar to the "
 #| "boot ordering options in a PC BIOS, i.e. it checks a list of possible "
@@ -419,12 +419,12 @@ msgstr ""
 "valide et démarre la première qu'il trouve. S'il n'y a aucun système "
 "d'exploitation installé, brancher la clef USB et démarrer le système devrait "
 "amorcer l'installateur. Vous pouvez aussi engager l'amorçage USB à n'importe "
-"quel moment en entrant la commande <quote>run usb_boot</quote> à l'invite  "
-"de u-boot."
+"quel moment en entrant la commande <quote>run bootcmd_usb0</quote> à "
+"l'invite  de u-boot."
 
 #. Tag: para
 #: boot-installer.xml:197
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid ""
 #| "One problem that can come up when booting from a USB stick while using a "
 #| "serial console can be a console baudrate mismatch. If a console variable "
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr ""
 "9600 bauds. Si cela arrivait, vous devriez définir la variable console "
 "manuellement pour qu'elle contienne la fréquence correcte pour votre "
 "système, et ensuite démarrer l'installateur avec la commande <quote>run "
-"usb_boot</quote>."
+"bootcmd_usb0</quote>."
 
 #. Tag: title
 #: boot-installer.xml:345 boot-installer.xml:924 boot-installer.xml:1581