diff options
| author | Holger Wansing <hwansing@mailbox.org> | 2019-08-07 00:16:25 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Holger Wansing <hwansing@mailbox.org> | 2019-08-07 00:16:25 +0200 |
| commit | 27503306feda4960270bbd5a7e7ac992d6cf59ca (patch) | |
| tree | 2c7b0d28e87f750712df101072b5512994c51835 /po/fi | |
| parent | 0bff9ff73b675ffc5619b3e8ace36e59e6fb953c (diff) | |
| download | installation-guide-27503306feda4960270bbd5a7e7ac992d6cf59ca.zip | |
Sync translations (use <quote> </quote> for quotes - take 4)
Diffstat (limited to 'po/fi')
| -rw-r--r-- | po/fi/installation-howto.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/fi/installation-howto.po b/po/fi/installation-howto.po index c70562b88..1059350c0 100644 --- a/po/fi/installation-howto.po +++ b/po/fi/installation-howto.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: installation-guide 20060430 installation howto 36744\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-09 18:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-06 21:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-08 23:06+0200\n" "Last-Translator: Esko Arajärvi <edu@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n" @@ -131,16 +131,16 @@ msgstr "CD-levy" msgid "" "The netinst CD image is a popular image which can be used to install " "&releasename; with the &d-i;. This image is intended to boot from CD and " -"install additional packages over a network; hence the name 'netinst'. The " -"image has the software components needed to run the installer and the base " -"packages to provide a minimal &releasename; system. If you'd rather, you can " -"get a full size CD image which will not need the network to install. You " -"only need the first CD of the set." +"install additional packages over a network; hence the name <quote>netinst</" +"quote>. The image has the software components needed to run the installer " +"and the base packages to provide a minimal &releasename; system. If you'd " +"rather, you can get a full size CD image which will not need the network to " +"install. You only need the first CD of the set." msgstr "" "Netinst-CD:itä on kaksi, näillä voi asentaa version &releasename; käyttäen " "asenninta &d-i;. Nämä otokset on tarkoitettu käynnistymään CD-levyltä ja " "noutamaan lisää asennuspaketteja verkosta. Ne ovat verkkoasennusta varten, " -"tästä nimi \"netinst\". Otokset eroavat siten, että täydessä " +"tästä nimi <quote>netinst</quote>. Otokset eroavat siten, että täydessä " "verkkoasennuslevyllä on mukana peruspaketit, jotka on käyntikorttilevyn eli " "\"businesscard CD\":n kanssa noudettava netistä. Ilman verkkoyhteyttä " "voidaan asentaa viralliselta CD-levyltä. Virallisten CD-levyjen ensimmäinen " |