summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fi/using-d-i.po
diff options
context:
space:
mode:
authorFrans Pop <elendil@planet.nl>2009-11-02 22:58:12 +0000
committerFrans Pop <elendil@planet.nl>2009-11-02 22:58:12 +0000
commit69f47387504e31e1b67734a9ce8e78c0c8733d10 (patch)
treee05fa229717b3c3ba6e9ee576187acb88ea7a057 /po/fi/using-d-i.po
parentb593f8857017640ee73bf2d00f85ba53303321e3 (diff)
downloadinstallation-guide-69f47387504e31e1b67734a9ce8e78c0c8733d10.zip
Remove m68k specific phrases from PO files
Diffstat (limited to 'po/fi/using-d-i.po')
-rw-r--r--po/fi/using-d-i.po22
1 files changed, 8 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/fi/using-d-i.po b/po/fi/using-d-i.po
index dd0865196..a919e007c 100644
--- a/po/fi/using-d-i.po
+++ b/po/fi/using-d-i.po
@@ -4576,18 +4576,12 @@ msgstr "Jatketaan ilman käynnistyslatainta"
msgid ""
"This option can be used to complete the installation even when no boot "
"loader is to be installed, either because the arch/subarch doesn't provide "
-"one, or because none is desired (e.g. you will use existing boot loader). "
-"<phrase arch=\"m68k\">This option is especially useful for Macintosh, Atari, "
-"and Amiga systems, where the original operating system must be maintained on "
-"the box and used to boot GNU/Linux.</phrase>"
+"one, or because none is desired (e.g. you will use existing boot loader)."
msgstr ""
"Tällä valinnalla voidaan asennus saattaa loppuun asentamatta mitään "
"käynnistyslatainta. Näin voidaan tehdä joko koska arkkitehtuurille/"
"arkkitehtuurin muunnokselle ei ole käynnistyslatainta tai sitä ei haluta "
-"(esim. käytetään jo asennettua käynnistyslatainta). <phrase arch=\"m68k"
-"\">Valinta on erityisen hyödyllinen jos tietokone on Macintosh, Atari tai "
-"Amiga, joissa alkuperäinen käyttöjärjestelmä on pidettävä käyttökunnossa "
-"koska GNU/Linux käynnistetään sen kautta.</phrase>"
+"(esim. käytetään jo asennettua käynnistyslatainta)."
#. Tag: para
#: using-d-i.xml:2891
@@ -4651,14 +4645,14 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"In expert mode you will always be able to choose whether or not the clock is "
-"set to UTC. <phrase arch=\"m68k;powerpc\">Macintosh hardware clocks are "
-"normally set to local time. If you want to dual-boot, select local time "
-"instead of UTC.</phrase> <phrase arch=\"x86\">Systems that (also) run Dos or "
-"Windows are normally set to local time. If you want to dual-boot, select "
-"local time instead of UTC.</phrase>"
+"set to UTC. <phrase arch=\"powerpc\">Macintosh hardware clocks are normally "
+"set to local time. If you want to dual-boot, select local time instead of "
+"UTC.</phrase> <phrase arch=\"x86\">Systems that (also) run Dos or Windows "
+"are normally set to local time. If you want to dual-boot, select local time "
+"instead of UTC.</phrase>"
msgstr ""
"Expert-asennuksessa päästään aina valitsemaan onko kello maailmanajassa vai "
-"paikallisessa ajassa. <phrase arch=\"m68k;powerpc\">Macintosh-järjestelmässä "
+"paikallisessa ajassa. <phrase arch=\"powerpc\">Macintosh-järjestelmässä "
"laitekello on tavallisesti asetettu paikalliseen aikaan. Käytettäessä "
"monikäynnistystä valitaan paikallinen aika.</phrase> <phrase arch=\"x86"
"\">Järjestelmät joissa on asennettuna (myös) DOS tai Windows on laitekello "