[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the manual

1 files changed, 30 insertions, 26 deletions

diff --git a/po/fi/random-bits.po b/po/fi/random-bits.po
index ca00c8beb..98d2b27f6 100644
--- a/po/fi/random-bits.po
+++ b/po/fi/random-bits.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Debian Installation Guide random-bits\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-05-10 19:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-09 16:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-13 15:49+0200\n"
 "Last-Translator: Tapio Lehtonen <tale@debian.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
@@ -2221,14 +2221,16 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: random-bits.xml:1101
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "It is also available as a special <quote>mini</quote> ISO image<footnote id="
 "\"gtk-miniiso\"> <para> The mini ISO image can be downloaded from a Debian "
 "mirror as described in <xref linkend=\"downloading-files\"/>. Look for "
-"<quote>gtk-miniiso</quote>. </para> </footnote>, which is mainly useful for "
-"testing; in this case the image is booted just using <userinput>install</"
-"userinput>. There is no graphical installer image that can be netbooted."
+"<phrase condition=\"etch\"><filename>gtk-miniiso</filename></phrase> <phrase "
+"condition=\"lenny\"><filename>netboot/gtk/mini.iso</filename></phrase>. </"
+"para> </footnote>, which is mainly useful for testing; in this case the "
+"image is booted just using <userinput>install</userinput>. There is no "
+"graphical installer image that can be netbooted."
 msgstr ""
 "Graafinen asennin on saatavilal myös erikoisena <quote>mini</quote> ISO-"
 "otoksena<footnote id=\"gtk-miniiso\"> <para> Mini ISO-otos voidaan noutaa "
@@ -2239,15 +2241,17 @@ msgstr ""
 "ei voi käyttää käynnistettäessä verkosta."
 
 #. Tag: para
-#: random-bits.xml:1115
-#, no-c-format
+#: random-bits.xml:1117
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "For &arch-title;, currently only an experimental <quote>mini</quote> ISO "
 "image is available<footnote id=\"gtk-miniiso\"> <para> The mini ISO image "
 "can be downloaded from a Debian mirror as described in <xref linkend="
-"\"downloading-files\"/>. Look for <quote>gtk-miniiso</quote>. </para> </"
-"footnote>. It should work on almost all PowerPC systems that have an ATI "
-"graphical card, but is unlikely to work on other systems."
+"\"downloading-files\"/>. Look for <phrase condition=\"etch\"><filename>gtk-"
+"miniiso</filename></phrase> <phrase condition=\"lenny\"><filename>netboot/"
+"gtk/mini.iso</filename></phrase>. </para> </footnote>. It should work on "
+"almost all PowerPC systems that have an ATI graphical card, but is unlikely "
+"to work on other systems."
 msgstr ""
 "Laitealustalle &arch-title; on tällä hetkellä saatavilla vain koekäyttöön "
 "<quote>mini</quote> ISO-otos<footnote id=\"gtk-miniiso\"> <para> Mini ISO-"
@@ -2257,7 +2261,7 @@ msgstr ""
 "joissa on ATI:n näytönohjain, mutta luultavasti muissa koneissa se ei toimi."
 
 #. Tag: para
-#: random-bits.xml:1128
+#: random-bits.xml:1132
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The graphical installer requires significantly more memory to run than the "
@@ -2270,7 +2274,7 @@ msgstr ""
 "automaattisesti käyttämään tavallista <quote>newt</quote>-käyttöliittymää."
 
 #. Tag: para
-#: random-bits.xml:1135
+#: random-bits.xml:1139
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can add boot parameters when starting the graphical installer, just as "
@@ -2284,13 +2288,13 @@ msgstr ""
 "kertoo käytettävissä olevat parametrit."
 
 #. Tag: title
-#: random-bits.xml:1145
+#: random-bits.xml:1149
 #, no-c-format
 msgid "Using the graphical installer"
 msgstr "Graafisen asentimen käyttö"
 
 #. Tag: para
-#: random-bits.xml:1146
+#: random-bits.xml:1150
 #, no-c-format
 msgid ""
 "As already mentioned, the graphical installer basically works the same as "
@@ -2302,7 +2306,7 @@ msgstr ""
 "asennusohjeena."
 
 #. Tag: para
-#: random-bits.xml:1152
+#: random-bits.xml:1156
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "If you prefer using the keyboard over the mouse, there are two things you "
@@ -2323,7 +2327,7 @@ msgstr ""
 "<guibutton>Jatka</guibutton> painamista."
 
 #. Tag: para
-#: random-bits.xml:1162
+#: random-bits.xml:1166
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To switch to another console, you will also need to use the <keycap>Ctrl</"
@@ -2337,13 +2341,13 @@ msgstr ""
 "Alt</keycap> <keycap>F1</keycap> </keycombo>."
 
 #. Tag: title
-#: random-bits.xml:1173
+#: random-bits.xml:1177
 #, no-c-format
 msgid "Known issues"
 msgstr "Tunnetut viat"
 
 #. Tag: para
-#: random-bits.xml:1174
+#: random-bits.xml:1178
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Etch is the first release that includes the graphical installer and uses "
@@ -2357,7 +2361,7 @@ msgstr ""
 "in seuraavassa versiossa."
 
 #. Tag: para
-#: random-bits.xml:1184
+#: random-bits.xml:1188
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Information on some screens is not nicely formatted into columns as it "
@@ -2369,7 +2373,7 @@ msgstr ""
 "Toinen esimerkki on partmanin pääruutu."
 
 #. Tag: para
-#: random-bits.xml:1191
+#: random-bits.xml:1195
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Typing some characters may not work and in some cases the wrong character "
@@ -2382,13 +2386,13 @@ msgstr ""
 "pitäisi tulla, eivät näytä toimivan."
 
 #. Tag: para
-#: random-bits.xml:1198
+#: random-bits.xml:1202
 #, no-c-format
 msgid "Support for touchpads is not yet optimal."
 msgstr "Tasohiirien tuki ei vielä ole paras mahdollinen"
 
 #. Tag: para
-#: random-bits.xml:1203
+#: random-bits.xml:1207
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You should not switch to a different console while the installer is busy; "
@@ -2403,7 +2407,7 @@ msgstr ""
 "toiseen konsoliin kun asennin odottaa syötteitä pitäisi toimia ongelmitta."
 
 #. Tag: para
-#: random-bits.xml:1212
+#: random-bits.xml:1216
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Support for creating encrypted partitions is limited as it is not possible "
@@ -2415,7 +2419,7 @@ msgstr ""
 "tunnuslausetta salausavaimena."
 
 #. Tag: para
-#: random-bits.xml:1219
+#: random-bits.xml:1223
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Starting a shell from the graphical frontend is currently not supported. "
@@ -2433,7 +2437,7 @@ msgstr ""
 "virtuaalikonsoleissa VT2 ja VT3."
 
 #. Tag: para
-#: random-bits.xml:1228
+#: random-bits.xml:1232
 #, no-c-format
 msgid ""
 "After booting the installer in rescue mode, it may be useful to start a "
@@ -2447,7 +2451,7 @@ msgstr ""
 "virtuaalikonsoliin VT2 tai VT3 ja antamalla seuraava komento:"
 
 #. Tag: screen
-#: random-bits.xml:1235
+#: random-bits.xml:1239
 #, no-c-format
 msgid "# chroot /target"
 msgstr "# chroot /target"