diff options
| author | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2010-09-20 23:44:21 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2010-09-20 23:44:21 +0000 |
| commit | 48310375a315fece8013b22cd3bd28d997096d05 (patch) | |
| tree | 97af00a827545d6c2ecc65540ab6ed5f77fd0e49 /po/fi/partitioning.po | |
| parent | bc67d7c9649ede1b64cc596bfc33a8dbfa0da4e7 (diff) | |
| download | installation-guide-48310375a315fece8013b22cd3bd28d997096d05.zip | |
Rename debian entity to debian-gnu.
Diffstat (limited to 'po/fi/partitioning.po')
| -rw-r--r-- | po/fi/partitioning.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/fi/partitioning.po b/po/fi/partitioning.po index 53f8d42f9..6bccf4beb 100644 --- a/po/fi/partitioning.po +++ b/po/fi/partitioning.po @@ -119,13 +119,13 @@ msgstr "Hakemistopuu" #: partitioning.xml:68 #, no-c-format msgid "" -"&debian; adheres to the <ulink url=\"&url-fhs-home;\">Filesystem Hierarchy " +"&debian-gnu; adheres to the <ulink url=\"&url-fhs-home;\">Filesystem Hierarchy " "Standard</ulink> for directory and file naming. This standard allows users " "and software programs to predict the location of files and directories. The " "root level directory is represented simply by the slash <filename>/</" "filename>. At the root level, all Debian systems include these directories:" msgstr "" -"&debian; noudattaa <ulink url=\"&url-fhs-home;\">Filesystem Hierarchy " +"&debian-gnu; noudattaa <ulink url=\"&url-fhs-home;\">Filesystem Hierarchy " "Standard</ulink>-julkaisua hakemistojen ja tiedostojen nimeämisessä. " "Standardi auttaa käyttäjiä ja sovelluksia tietämään tiedostojen ja " "hakemistojen sijainnin. Juurihakemiston nimenä on yksinkertaisesti vinoviiva " @@ -1100,14 +1100,14 @@ msgid "" "Linux limits the partitions per drive to 15 partitions for SCSI disks (3 " "usable primary partitions, 12 logical partitions), and 63 partitions on an " "IDE drive (3 usable primary partitions, 60 logical partitions). However the " -"normal &debian; system provides only 20 devices for partitions, so you may " +"normal &debian-gnu; system provides only 20 devices for partitions, so you may " "not install on partitions higher than 20 unless you first manually create " "devices for those partitions." msgstr "" "Linux rajoittaa osioiden määrän levyä kohti 15 osioon SCSI-levyille " "(käytettävissä on 3 ensisijaista osiota ja 12 loogista osiota), ja 63 osioon " "IDE-levyille (käytettävissä on 3 ensisijaista osiota ja 60 loogista osiota). " -"Kuitenkin tavallinen &debian; järjestelmä tekee vain 20 laitetiedostoa " +"Kuitenkin tavallinen &debian-gnu; järjestelmä tekee vain 20 laitetiedostoa " "osioille, joten enempiä osioita ei voi levylle tehdä luomalla ensin itse " "laitetiedostot ylimääräisille osioille." @@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr "" #: partitioning.xml:850 #, no-c-format msgid "" -"In order for OpenFirmware to automatically boot &debian; the bootstrap " +"In order for OpenFirmware to automatically boot &debian-gnu; the bootstrap " "partition should appear before other boot partitions on the disk, especially " "MacOS boot partitions. The bootstrap partition should be the first one you " "create. However, if you add a bootstrap partition later, you can use " @@ -1476,7 +1476,7 @@ msgid "" "(which is always partition 1). It's the logical map order, not the physical " "address order, that counts." msgstr "" -"Jotta OpenFirmware osaisi automaattisesti käynnistää &debian;in pitäisi " +"Jotta OpenFirmware osaisi automaattisesti käynnistää &debian-gnu;in pitäisi " "käynnistysosion sijaita ennen muita levyn käynnistysosioita, erityisesti " "ennen MacOS-käynnistysosioita. Käynnistysosion olisi oltava ensimmäinen " "luotava osio. Jos kuitenkin käynnistysosio lisätään myöhemmin, voidaan " |