diff options
| author | Tapio Lehtonen <tale@debian.org> | 2006-08-16 12:39:08 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Tapio Lehtonen <tale@debian.org> | 2006-08-16 12:39:08 +0000 |
| commit | 9fe03d56059a766eb29dcd084baf33c2841a8435 (patch) | |
| tree | 7605a90465ee3af84d7e5f2b00260e6d4e781121 /po/fi/boot-new.po | |
| parent | 8ba318aa7f5c30fd310e371a14936834447b0640 (diff) | |
| download | installation-guide-9fe03d56059a766eb29dcd084baf33c2841a8435.zip | |
Fixed build errors; translated partly partitioning
Diffstat (limited to 'po/fi/boot-new.po')
| -rw-r--r-- | po/fi/boot-new.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/fi/boot-new.po b/po/fi/boot-new.po index 8b0f9d79f..e5e690be9 100644 --- a/po/fi/boot-new.po +++ b/po/fi/boot-new.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Installation Guide boot-new\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2006-08-05 12:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-08-15 14:34+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2006-08-16 11:03+0300\n" "Last-Translator: Tapio Lehtonen <tale@debian.org>\n" "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -557,7 +557,7 @@ msgid "" "<keycap>Control</keycap> <keycap>D</keycap> </keycombo> when asked for the " "root password." msgstr "" -"Jos ei-välttämättömien järjestelmätiedostojen levyniteitä ei voitu liittää (<filename>/usr</filename> tai <filename>/var</filename>), järjestelmän pitäisi silti käynnistyä ja ja levyniteet voida liittää kuten edellisessä tapauksessa. On kuitenkin (uudelleen) käynnistettävä kaikki palvelut jotka ovat käynnissä oletusajotasolla (runlevel), koska hyvin todennäköisesti ne eivät käynnistyneet. Helpoin tapa on vaihtaan ensimmäiselle ajotasolle ja takaisin komennolla <informalexample<screen>\n" +"Jos ei-välttämättömien järjestelmätiedostojen levyniteitä ei voitu liittää (<filename>/usr</filename> tai <filename>/var</filename>), järjestelmän pitäisi silti käynnistyä ja ja levyniteet voida liittää kuten edellisessä tapauksessa. On kuitenkin (uudelleen) käynnistettävä kaikki palvelut jotka ovat käynnissä oletusajotasolla (runlevel), koska hyvin todennäköisesti ne eivät käynnistyneet. Helpoin tapa on vaihtaan ensimmäiselle ajotasolle ja takaisin komennolla <informalexample><screen>\n" " <prompt>#</prompt> <userinput>init 1</userinput>\n" " </screen></informalexample> komentotulkissa ja painamalla <keycombo> <keycap>Control</keycap> <keycap>D</keycap> </keycombo> kun kysytään pääkäyttäjän salsanaa." |