summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/es
diff options
context:
space:
mode:
authorSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2013-03-31 23:52:18 +0000
committerSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2013-03-31 23:52:18 +0000
commitc52cb871fe3bd10e1ef615fb4395a1d68527b4a2 (patch)
tree1e9d69eb39de4bed5cd8048aba08a052500cd399 /po/es
parente3d2221918d163f50e4b1998a5598410d5dedea5 (diff)
downloadinstallation-guide-c52cb871fe3bd10e1ef615fb4395a1d68527b4a2.zip
Rename disable_dhcp into disable_autoconfig, the former is now deprecated.
Diffstat (limited to 'po/es')
-rw-r--r--po/es/boot-installer.po8
-rw-r--r--po/es/using-d-i.po4
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/es/boot-installer.po b/po/es/boot-installer.po
index f1d76a759..0d269c272 100644
--- a/po/es/boot-installer.po
+++ b/po/es/boot-installer.po
@@ -3328,8 +3328,8 @@ msgstr ""
#. Tag: term
#: boot-installer.xml:2313 boot-installer.xml:2546
#, no-c-format
-msgid "netcfg/disable_dhcp"
-msgstr "netcfg/disable_dhcp"
+msgid "netcfg/disable_autoconfig"
+msgstr "netcfg/disable_autoconfig"
#. Tag: para
#: boot-installer.xml:2314
@@ -3351,10 +3351,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"If you have a DHCP server on your local network, but want to avoid it "
"because e.g. it gives wrong answers, you can use the parameter "
-"<userinput>netcfg/disable_dhcp=true</userinput> to prevent configuring the "
+"<userinput>netcfg/disable_autoconfig=true</userinput> to prevent configuring the "
"network with DHCP and to enter the information manually."
msgstr ""
-"Puede usar el parámetro <userinput>netcfg/disable_dhcp=true</userinput> para "
+"Puede usar el parámetro <userinput>netcfg/disable_autoconfig=true</userinput> para "
"que no se lleve a cabo la configuración de red usando DHCP, entonces tendrá "
"que introducir la información manualmente. Esto puede ser útil si tiene un "
"servidor DHCP en su red local pero no quiere utilizarlo porque, por ejemplo, "
diff --git a/po/es/using-d-i.po b/po/es/using-d-i.po
index 46b957ad7..e3ac13c42 100644
--- a/po/es/using-d-i.po
+++ b/po/es/using-d-i.po
@@ -121,14 +121,14 @@ msgid ""
"Some of the defaults that the installer uses can be influenced by passing "
"boot arguments when &d-i; is started. If, for example, you wish to force "
"static network configuration (DHCP is used by default if available), you "
-"could add the boot parameter <userinput>netcfg/disable_dhcp=true</"
+"could add the boot parameter <userinput>netcfg/disable_autoconfig=true</"
"userinput>. See <xref linkend=\"installer-args\"/> for available options."
msgstr ""
"Algunos de los valores predeterminados que usa el instalador pueden ser "
"modificados mediante la introducción de argumentos de arranque en el inicio "
"del &d-i;. Si, por ejemplo, desea forzar la configuración de red estática "
"(se usa DHCP como opción predeterminada si este protocolo está disponible), "
-"puede utilizar el parámetro de arranque <userinput>netcfg/disable_dhcp=true</"
+"puede utilizar el parámetro de arranque <userinput>netcfg/disable_autoconfig=true</"
"userinput>. Puede consultar todas las opciones disponibles en <xref linkend="
"\"installer-args\"/>."