summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/es
diff options
context:
space:
mode:
authorSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2013-03-17 16:05:02 +0000
committerSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2013-03-17 16:05:02 +0000
commit358dab47081ea3048490e38a0f9cf5c9b32a6219 (patch)
treeef3b58acf3c962ba33ccbed657a1545c8d64bf17 /po/es
parent4a606932e575c3025b72e6afb7eca0352e5b9b81 (diff)
downloadinstallation-guide-358dab47081ea3048490e38a0f9cf5c9b32a6219.zip
Fix space typo reported by Enrico Zini.
Diffstat (limited to 'po/es')
-rw-r--r--po/es/random-bits.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/es/random-bits.po b/po/es/random-bits.po
index a035571a8..5ca408577 100644
--- a/po/es/random-bits.po
+++ b/po/es/random-bits.po
@@ -1731,7 +1731,7 @@ msgid ""
"<userinput>man lilo.conf</userinput></phrase> for instructions on setting up "
"the bootloader. If you are keeping the system you used to install &debian;, "
"just add an entry for the &debian; install to your existing grub2 "
-"<filename>grub.cfg</filename><phrase arch=\"x86\">or <filename>lilo.conf</"
+"<filename>grub.cfg</filename><phrase arch=\"x86\"> or <filename>lilo.conf</"
"filename>. For <filename>lilo.conf</filename>, you could also copy it to the "
"new system and edit it there. After you are done editing, call "
"<command>lilo</command> (remember it will use <filename>lilo.conf</filename> "
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr ""
"cómo configurar el gestor de arranque. Si desea mantener el sistema que "
"utilizó para instalar &debian;, simplemente añada una entrada para la "
"instalación de &debian; para su grub2 existente editando el fichero "
-"<filename>grub.cfg</filename><phrase arch=\"x86\">o <filename>lilo.conf</"
+"<filename>grub.cfg</filename><phrase arch=\"x86\"> o <filename>lilo.conf</"
"filename> actual. También podría copiar <filename>lilo.conf</filename> al "
"nuevo sistema y editarlo allí. Ejecute <command>lilo</command> una vez "
"termine de editar el fichero (recuerde que éste usará el <filename>lilo."