summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/es
diff options
context:
space:
mode:
authorJavier Fernandez-Sanguino Peña <jfs@debian.org>2014-12-02 23:51:26 +0000
committerJavier Fernandez-Sanguino Peña <jfs@debian.org>2014-12-02 23:51:26 +0000
commit30add7b4c70edcf13f64096cebb6f8e4dbfe1bb2 (patch)
tree33cd66d56832dcc74dfc7d1c38ad7443493656a4 /po/es
parentb0fd772dc784028231bfb370033ff19322c49f8a (diff)
downloadinstallation-guide-30add7b4c70edcf13f64096cebb6f8e4dbfe1bb2.zip
Minor update to the translation
Diffstat (limited to 'po/es')
-rw-r--r--po/es/welcome.po22
1 files changed, 3 insertions, 19 deletions
diff --git a/po/es/welcome.po b/po/es/welcome.po
index 2bd0e8cd4..71497104f 100644
--- a/po/es/welcome.po
+++ b/po/es/welcome.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: welcome\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-29 10:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-24 20:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-03 00:50+0100\n"
"Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino <jfs@debian.org>\n"
"Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -367,14 +367,7 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: welcome.xml:194
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Linus Torvalds continues to coordinate the work of several hundred "
-#| "developers with the help of a number of subsystem maintainers. There is "
-#| "an <ulink url=\"&url-kernel-org;\">official website</ulink> for the Linux "
-#| "kernel. More information about the <userinput>linux-kernel</userinput> "
-#| "mailing list can be found on the <ulink url=\"&url-linux-kernel-list-faq;"
-#| "\">linux-kernel mailing list FAQ</ulink>."
+#, no-c-format
msgid ""
"Linus Torvalds continues to coordinate the work of several hundred "
"developers with the help of a number of subsystem maintainers. There is an "
@@ -382,16 +375,7 @@ msgid ""
"kernel. Information about the <userinput>linux-kernel</userinput> mailing "
"list can be found on the <ulink url=\"&url-linux-kernel-list-faq;\">linux-"
"kernel mailing list FAQ</ulink>."
-msgstr ""
-"Linus Torvalds sigue coordinando el trabajo de varios cientos de "
-"desarrolladores con la ayuda de cierto número de responsables de "
-"subsistemas. Existe una <ulink url=\"&url-kernel-org;\">página oficial</"
-"ulink> del núcleo Linux. Se puede encontrar un excelente resumen semanal de "
-"las discusiones en la lista de correo <userinput>linux-kernel</userinput> en "
-"<ulink url=\"&url-kernel-traffic;\"> Kernel Traffic</ulink>. Se puede "
-"encontrar más información sobre la lista de correo <userinput>linux-kernel</"
-"userinput> en el documento <ulink url=\"&url-linux-kernel-list-faq;\">PUF de "
-"la lista de correo «linux-kernel»</ulink>."
+msgstr "Linus Torvalds sigue coordinando el trabajo de varios cientos de desarrolladores con la ayuda de cierto número de responsables de subsistemas. Existe una <ulink url=\"&url-kernel-org;\">página oficial</ulink> del núcleo Linux. Se puede encontrar un excelente resumen semanal de las discusiones en la lista de correo <userinput>linux-kernel</userinput> en <ulink url=\"&url-kernel-traffic;\"> Kernel Traffic</ulink>. Puede encontrar más información sobre la lista de correo <userinput>linux-kernel</userinput> en el documento <ulink url=\"&url-linux-kernel-list-faq;\">PUF de la lista de correo «linux-kernel»</ulink>."
#. Tag: para
#: welcome.xml:204