diff options
| author | Javier Fernández-Sanguino <jfs@debian.org> | 2020-08-23 17:37:38 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Javier Fernández-Sanguino <jfs@debian.org> | 2020-08-23 17:37:38 +0200 |
| commit | f7cec8d4bc128de712bebd4fa6c8e375e6d4fc4c (patch) | |
| tree | 821f8a973dbe6b3c3dfa8d79b9db17251a12f40a /po/es/using-d-i.po | |
| parent | 4a1655be69580437490bd6e8cc53279ed0751d0f (diff) | |
| download | installation-guide-f7cec8d4bc128de712bebd4fa6c8e375e6d4fc4c.zip | |
Harmonise usage of abbreviation
Diffstat (limited to 'po/es/using-d-i.po')
| -rw-r--r-- | po/es/using-d-i.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/es/using-d-i.po b/po/es/using-d-i.po index d0eaf9a5d..0396d158c 100644 --- a/po/es/using-d-i.po +++ b/po/es/using-d-i.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-02 09:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-14 15:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-23 17:36+0200\n" "Last-Translator: Camaleón <noelamac@gmail.com>\n" "Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n" "Language: es\n" @@ -2708,7 +2708,7 @@ msgid "" msgstr "" "Básicamente el metadispositivo es un grupo de particiones de distintos " "discos combinadas para formar un dispositivo <emphasis>lógico</emphasis>. " -"Este dispositivo puede usarse como una partición ordinaria (p.ej. puede " +"Este dispositivo puede usarse como una partición ordinaria (p. ej. puede " "darle formato con <command>partman</command>, asignarle un punto de montaje, " "etc.)." @@ -3440,7 +3440,7 @@ msgid "" msgstr "" "Debe crear una nueva partición en el menú de particionado seleccionando " "espacio libre si quiere utilizar el cifrado. Otra opción es utilizar una " -"partición existente (p.ej. una partición normal, o un volumen lógico LVM o " +"partición existente (p. ej. una partición normal, o un volumen lógico LVM o " "RAID). Tiene que seleccionar <guimenuitem>volumen físico para cifrado</" "guimenuitem> en el menú <guimenu>Configuración de la partición</guimenu> en " "la opción <menuchoice> <guimenu>Utilizar como:</guimenu> </menuchoice>. El " |