summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/el/preparing.po
diff options
context:
space:
mode:
authorHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2015-03-21 16:58:02 +0000
committerHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2015-03-21 16:58:02 +0000
commit47f6428abde1fad1513434efd5a1505a64845ad0 (patch)
tree342dbe967ad3c8e001f5ac6d7b3b6449cca5654f /po/el/preparing.po
parentb333b47df9ef46723af892dd3920c7299f78e289 (diff)
downloadinstallation-guide-47f6428abde1fad1513434efd5a1505a64845ad0.zip
Update po and pot files after changings in en
Diffstat (limited to 'po/el/preparing.po')
-rw-r--r--po/el/preparing.po24
1 files changed, 6 insertions, 18 deletions
diff --git a/po/el/preparing.po b/po/el/preparing.po
index e65dbf34f..791e335d9 100644
--- a/po/el/preparing.po
+++ b/po/el/preparing.po
@@ -1207,7 +1207,6 @@ msgstr "Τύπος Εγκατάστασης"
#. Tag: entry
#: preparing.xml:764
#, no-c-format
-#| msgid "RAM (minimal)"
msgid "RAM (minimum)"
msgstr "RAM (ελάχιστη)"
@@ -1244,7 +1243,6 @@ msgstr "512 megabytes"
#. Tag: entry
#: preparing.xml:775
#, no-c-format
-#| msgid "5 gigabytes"
msgid "2 gigabytes"
msgstr "2 gigabytes"
@@ -1269,7 +1267,6 @@ msgstr "1 gigabyte "
#. Tag: entry
#: preparing.xml:780
#, no-c-format
-#| msgid "1 gigabyte"
msgid "10 gigabytes"
msgstr "10 gigabytes "
@@ -2202,14 +2199,6 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: preparing.xml:1367
#, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Linux on this platform runs either natively on the bare machine, in a so-"
-#| "called LPAR (Logical Partition) or in a virtual machine supplied by the "
-#| "VM system. You can use a boot tape on all of those systems; you may use "
-#| "some other boot media, too, but those may not be generally available. For "
-#| "example, you can use the virtual card reader of a virtual machine, or "
-#| "boot from the HMC (Hardware Management Console) of an LPAR if the HMC and "
-#| "this option is available for you."
msgid ""
"Linux on this platform runs either natively on the bare machine, in a so-"
"called LPAR (Logical Partition) or in a virtual machine supplied by the VM "
@@ -2219,13 +2208,12 @@ msgid ""
"available for you."
msgstr ""
"Το Linux στην πλατφόρμα αυτή τρέχει είτε natively στο ίδιο το μηχάνημα, σε "
-"μια λεγόμενη LPAR (Λογική Κατάτμηση) ή σε ένα εικονικό μηχάνημα που παρέχεται"
-"από το σύστημα VM. Τα μέσα εκκίνησης ποικίλουν ανάλογα με τον τρόπο εκτέλεσης "
-"του συστήματος. Για παράδειγμα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον αναγνώστη "
-"εικονικής "
-"κάρτας ενός εικονικού μηχανήματος ή να εκκινήσετε από την κονσόλα HMC "
-"(Hardware Management Console) μιας LPAR, αν η κονσόλα HMC και αυτή η "
-"δυνατότητα σας είναι διαθέσιμες."
+"μια λεγόμενη LPAR (Λογική Κατάτμηση) ή σε ένα εικονικό μηχάνημα που "
+"παρέχεταιαπό το σύστημα VM. Τα μέσα εκκίνησης ποικίλουν ανάλογα με τον τρόπο "
+"εκτέλεσης του συστήματος. Για παράδειγμα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον "
+"αναγνώστη εικονικής κάρτας ενός εικονικού μηχανήματος ή να εκκινήσετε από "
+"την κονσόλα HMC (Hardware Management Console) μιας LPAR, αν η κονσόλα HMC "
+"και αυτή η δυνατότητα σας είναι διαθέσιμες."
#. Tag: para
#: preparing.xml:1376