diff options
| author | Holger Wansing <hwansing@mailbox.org> | 2018-10-21 12:37:59 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Holger Wansing <hwansing@mailbox.org> | 2018-10-21 12:37:59 +0200 |
| commit | 58a62a666b3d31344272d340f595f458d3f77852 (patch) | |
| tree | 85f3cf7ce232c5169bba41f3c357b380e172c82e /po/de/random-bits.po | |
| parent | 121b69276e25400cc02bbe6b30e620b969c28aeb (diff) | |
| download | installation-guide-58a62a666b3d31344272d340f595f458d3f77852.zip | |
Some more proofreading
Diffstat (limited to 'po/de/random-bits.po')
| -rw-r--r-- | po/de/random-bits.po | 14 |
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/de/random-bits.po b/po/de/random-bits.po index 03fcbb444..a1b263fbe 100644 --- a/po/de/random-bits.po +++ b/po/de/random-bits.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual_random-bits\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-21 10:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-21 12:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-21 12:36+0200\n" "Last-Translator: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>\n" "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" "Language: de\n" @@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr "" "# editor /etc/fstab\n" "</screen></informalexample> Hier ein Beispiel, das Sie sich anpassen können: " "<informalexample><screen>\n" -"# /etc/fstab: static file system information.\n" +"# /etc/fstab: statische Dateisystem-Informationen.\n" "#\n" "# file system mount point type options dump pass\n" "/dev/XXX / ext3 defaults 0 1\n" @@ -1403,20 +1403,18 @@ msgstr "" "# available.\n" "######################################################################\n" "\n" -"# The loopback interface isn't really required any longer, but can be used\n" -"# if needed (die Loopback-Schnittstelle wird eigentlich nicht mehr\n" -"# benötigt, kann aber benutzt werden, falls erforderlich).\n" +"# Die Loopback-Schnittstelle wird eigentlich nicht mehr benötigt, kann\n" +"# aber benutzt werden, falls erforderlich.\n" "#\n" "# auto lo\n" "# iface lo inet loopback\n" "\n" -"# To use dhcp (wenn Sie DHCP benutzen möchten):\n" +"# Wenn Sie DHCP benutzen möchten:\n" "#\n" "# auto eth0\n" "# iface eth0 inet dhcp\n" "\n" -"# An example static IP setup: (network, broadcast and gateway are optional)\n" -"# (ein Beispiel für eine statische IP-Einstellung / network, broadcast und\n" +"# Ein Beispiel für eine statische IP-Einstellung (network, broadcast und\n" "# gateway sind hierbei optional):\n" "# auto eth0\n" "# iface eth0 inet static\n" |