[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the installation-guide

1 files changed, 6 insertions, 69 deletions

diff --git a/po/de/preseed.po b/po/de/preseed.po
index c9001d6cc..99453442e 100644
--- a/po/de/preseed.po
+++ b/po/de/preseed.po
@@ -141,7 +141,6 @@ msgstr "network"
 #. Tag: entry
 #: preseed.xml:76
 #, no-c-format
-#| msgid "CD/DVD"
 msgid "CD/DVD/USB"
 msgstr "CD/DVD/USB"
 
@@ -197,16 +196,6 @@ msgstr "generisch"
 #. Tag: para
 #: preseed.xml:107
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "An important difference between the preseeding methods is the point at "
-#| "which the preconfiguration file is loaded and processed. For initrd "
-#| "preseeding this is right at the start of the installation, before the "
-#| "first question is even asked. Preseeding from the kernel command line "
-#| "happens just after. It is thus possible to override configuration set in "
-#| "the initrd by editing the kernel command line (either in the bootloader "
-#| "configuration or manually at boot time for bootloaders that allow it). "
-#| "For file preseeding this is after the CD or CD image has been loaded. For "
-#| "network preseeding it is only after the network has been configured."
 msgid ""
 "An important difference between the preseeding methods is the point at which "
 "the preconfiguration file is loaded and processed. For initrd preseeding "
@@ -226,9 +215,8 @@ msgstr ""
 "initrd festgesetzte Konfiguration über die Kernel-Befehlszeile wieder zu "
 "überschreiben (entweder über die Konfiguration des Bootloaders oder händisch "
 "beim Booten, falls der Bootloader dies erlaubt). Beim Voreinstellen über "
-"eine Voreinstellungsdatei (file) wird sie geladen, nachdem das"
-" Installations-Image "
-"geladen wurde. Beim Voreinstellen per Netzwerk kann die Datei erst "
+"eine Voreinstellungsdatei (file) wird sie geladen, nachdem das Installations-"
+"Image geladen wurde. Beim Voreinstellen per Netzwerk kann die Datei erst "
 "geladen werden, nachdem das Netzwerk konfiguriert wurde."
 
 #. Tag: para
@@ -299,15 +287,6 @@ msgstr "Voreinstellung nutzen"
 #. Tag: para
 #: preseed.xml:218
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "You will first need to create a preconfiguration file and place it in the "
-#| "location from where you want to use it. Creating the preconfiguration "
-#| "file is covered later in this appendix. Putting it in the correct "
-#| "location is fairly straightforward for network preseeding or if you want "
-#| "to read the file off a usb-stick. If you want to include the file on a CD "
-#| "or DVD, you will have to remaster the ISO image. How to get the "
-#| "preconfiguration file included in the initrd is outside the scope of this "
-#| "document; please consult the developers' documentation for &d-i;."
 msgid ""
 "You will first need to create a preconfiguration file and place it in the "
 "location from where you want to use it. Creating the preconfiguration file "
@@ -322,9 +301,8 @@ msgstr ""
 "ablegen, wo Sie sie benutzen wollen. Die Erstellung der Datei wird später in "
 "diesem Kapitel behandelt. Sie am richtigen Ort zu platzieren, ist recht "
 "unkompliziert, wenn Sie die Voreinstellung per Netzwerk oder USB-Stick "
-"nutzen möchten. Falls Sie aber die Datei in einem Installations-Image"
-" integrieren "
-"möchten, müssen Sie das ISO-Image remastern (neu erstellen). Und "
+"nutzen möchten. Falls Sie aber die Datei in einem Installations-Image "
+"integrieren möchten, müssen Sie das ISO-Image remastern (neu erstellen). Und "
 "schließlich: wie Sie die Voreinstellungsdatei in die initrd integrieren "
 "können, ist nicht Thema dieses Dokuments; konsultieren Sie die "
 "Entwicklerdokumentation des &d-i;."
@@ -426,24 +404,6 @@ msgstr ""
 #. Tag: screen
 #: preseed.xml:277
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Boot parameters to specify:\n"
-#| "- if you're netbooting:\n"
-#| "  preseed/url=http://host/path/to/preseed.cfg\n"
-#| "  preseed/url/checksum=5da499872becccfeda2c4872f9171c3d\n"
-#| "- or\n"
-#| "  preseed/url=tftp://host/path/to/preseed.cfg\n"
-#| "  preseed/url/checksum=5da499872becccfeda2c4872f9171c3d\n"
-#| "\n"
-#| "- if you're booting a remastered CD:\n"
-#| "  preseed/file=/cdrom/preseed.cfg\n"
-#| "  preseed/file/checksum=5da499872becccfeda2c4872f9171c3d\n"
-#| "\n"
-#| "- if you're installing from USB media (put the preconfiguration file in "
-#| "the\n"
-#| "  toplevel directory of the USB stick):\n"
-#| "  preseed/file=/hd-media/preseed.cfg\n"
-#| "  preseed/file/checksum=5da499872becccfeda2c4872f9171c3d"
 msgid ""
 "Boot parameters to specify:\n"
 "- if you're netbooting:\n"
@@ -1678,12 +1638,6 @@ msgstr "Netzwerkkonfiguration"
 #. Tag: para
 #: preseed.xml:787
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Of course, preseeding the network configuration won't work if you're "
-#| "loading your preconfiguration file from the network. But it's great when "
-#| "you're booting from CD or USB stick. If you are loading preconfiguration "
-#| "files from the network, you can pass network config parameters by using "
-#| "kernel boot parameters."
 msgid ""
 "Of course, preseeding the network configuration won't work if you're loading "
 "your preconfiguration file from the network. But it's great when you're "
@@ -1693,9 +1647,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Die Voreinstellung der Netzwerkkonfiguration funktioniert natürlich nicht, "
 "wenn Sie Ihre Voreinstellungsdatei vom Netzwerk laden, aber es ist toll, "
-"wenn Sie von einem optischen Datenträger oder USB-Stick booten. Sie können"
-" jedoch auch "
-"Netzwerkkonfigurations-Parameter automatisieren, wenn Sie die "
+"wenn Sie von einem optischen Datenträger oder USB-Stick booten. Sie können "
+"jedoch auch Netzwerkkonfigurations-Parameter automatisieren, wenn Sie die "
 "Voreinstellungsdatei per Netzwerk laden, und zwar per Kernel-Parameter."
 
 #. Tag: para
@@ -2938,22 +2891,6 @@ msgstr ""
 #. Tag: screen
 #: preseed.xml:1114
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "#tasksel tasksel/first multiselect standard, web-server, kde-desktop\n"
-#| "\n"
-#| "# Individual additional packages to install\n"
-#| "#d-i pkgsel/include string openssh-server build-essential\n"
-#| "# Whether to upgrade packages after debootstrap.\n"
-#| "# Allowed values: none, safe-upgrade, full-upgrade\n"
-#| "#d-i pkgsel/upgrade select none\n"
-#| "\n"
-#| "# Some versions of the installer can report back on what software you "
-#| "have\n"
-#| "# installed, and what software you use. The default is not to report "
-#| "back,\n"
-#| "# but sending reports helps the project determine what software is most\n"
-#| "# popular and include it on CDs.\n"
-#| "#popularity-contest popularity-contest/participate boolean false"
 msgid ""
 "#tasksel tasksel/first multiselect standard, web-server, kde-desktop\n"
 "\n"