[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the installation-guide

1 files changed, 74 insertions, 76 deletions

diff --git a/po/da/welcome.po b/po/da/welcome.po
index 8a824b2c4..52cc4b339 100644
--- a/po/da/welcome.po
+++ b/po/da/welcome.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: installation-guide welcome\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-07 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-31 23:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-06 09:40+0100\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
@@ -154,21 +154,6 @@ msgstr ""
 #: welcome.xml:89
 #, no-c-format
 msgid ""
-"The <ulink url=\"&url-lsb-org;\">Linux Standard Base</ulink> (LSB) is a "
-"project aimed at standardizing the basic GNU/Linux system, which will enable "
-"third-party software and hardware developers to easily design programs and "
-"device drivers for Linux-in-general, rather than for a specific GNU/Linux "
-"distribution."
-msgstr ""
-"<ulink url=\"&url-lsb-org;\">Linux Standard Base</ulink> (LSB) er et projekt "
-"rettet mod standardisering af det grundlæggende GNU/Linux-system, som gør, "
-"at tredjeparts program- og udstyrsudviklere nemt kan designe programmer og "
-"enhedsdriver for Linux generelt, fremfor en specifik GNU/Linux-distribution."
-
-#. Tag: para
-#: welcome.xml:99
-#, no-c-format
-msgid ""
 "The <ulink url=\"&url-fhs-home;\">Filesystem Hierarchy Standard</ulink> "
 "(FHS) is an effort to standardize the layout of the Linux file system. The "
 "FHS will allow software developers to concentrate their efforts on designing "
@@ -182,7 +167,7 @@ msgstr ""
 "installeret i forskellige GNU/Linux-distributioner."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:109
+#: welcome.xml:99
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<ulink url=\"&url-debian-jr;\">Debian Jr.</ulink> is an internal project, "
@@ -192,7 +177,7 @@ msgstr ""
 "mål er at gøre Debian attraktiv selv for unge brugere."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:118
+#: welcome.xml:108
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more general information about Debian, see the <ulink url=\"&url-debian-"
@@ -202,13 +187,13 @@ msgstr ""
 "\">Debian OSS</ulink>."
 
 #. Tag: title
-#: welcome.xml:133
+#: welcome.xml:123
 #, no-c-format
 msgid "What is GNU/Linux?"
 msgstr "Hvad er GNU/Linux?"
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:134
+#: welcome.xml:124
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Linux is an operating system: a series of programs that let you interact "
@@ -218,7 +203,7 @@ msgstr ""
 "din computer og køre andre programmer."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:139
+#: welcome.xml:129
 #, no-c-format
 msgid ""
 "An operating system consists of various fundamental programs which are "
@@ -244,7 +229,7 @@ msgstr ""
 "<quote>Linux</quote>."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:153
+#: welcome.xml:143
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Linux is modelled on the Unix operating system. From the start, Linux was "
@@ -262,7 +247,7 @@ msgstr ""
 "Linux. Meget af dets udvikling udføres af frivillige uden betaling."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:162
+#: welcome.xml:152
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Development of what later became GNU/Linux began in 1984, when the <ulink "
@@ -275,7 +260,7 @@ msgstr ""
 
 # Osäker på "arcane"
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:168
+#: welcome.xml:158
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <ulink url=\"&url-gnu;\">GNU Project</ulink> has developed a "
@@ -294,7 +279,7 @@ msgstr ""
 "dokumentformater)."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:178
+#: welcome.xml:168
 #, no-c-format
 msgid ""
 "While many groups and individuals have contributed to Linux, the largest "
@@ -308,7 +293,7 @@ msgstr ""
 "Linux mulig."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:185
+#: welcome.xml:175
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <ulink url=\"&url-kernel-org;\">Linux kernel</ulink> first appeared in "
@@ -324,7 +309,7 @@ msgstr ""
 "url=\"&url-linux-history;\">Linux' historie</ulink>."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:194
+#: welcome.xml:184
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Linus Torvalds continues to coordinate the work of several hundred "
@@ -341,7 +326,7 @@ msgstr ""
 "\"&url-linux-kernel-list-faq;\">Linux-kernens postliste for OSS</ulink>."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:204
+#: welcome.xml:194
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Linux users have immense freedom of choice in their software. For example, "
@@ -357,7 +342,7 @@ msgstr ""
 "kommandolinjen eller skrivebordet er noget de kan ændre."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:213
+#: welcome.xml:203
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Linux is also less likely to crash, better able to run more than one program "
@@ -373,13 +358,13 @@ msgstr ""
 "forretningsbrugere."
 
 #. Tag: title
-#: welcome.xml:231
+#: welcome.xml:221
 #, no-c-format
 msgid "What is &debian; GNU/Linux?"
 msgstr "Hvad er &debian; GNU/Linux?"
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:232
+#: welcome.xml:222
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The combination of &debian;'s philosophy and methodology and the GNU tools, "
@@ -405,7 +390,7 @@ msgstr ""
 "og rettes hurtigt."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:246
+#: welcome.xml:236
 #, no-c-format
 msgid ""
 "&debian;'s attention to detail allows us to produce a high-quality, stable, "
@@ -419,7 +404,7 @@ msgstr ""
 "videnskabelige arbejdsstationer på netværksservere i den høje ende."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:253
+#: welcome.xml:243
 #, no-c-format
 msgid ""
 "&debian; is especially popular among advanced users because of its technical "
@@ -433,7 +418,7 @@ msgstr ""
 "Linux, som nu er almindelige."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:260
+#: welcome.xml:250
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For example, &debian; was the first Linux distribution to include a package "
@@ -447,7 +432,7 @@ msgstr ""
 "krævede en ny installation."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:267
+#: welcome.xml:257
 #, no-c-format
 msgid ""
 "&debian; continues to be a leader in Linux development. Its development "
@@ -461,7 +446,7 @@ msgstr ""
 "og vedligeholdelse af komplette operativsystemer."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:274
+#: welcome.xml:264
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The feature that most distinguishes &debian; from other Linux distributions "
@@ -482,7 +467,7 @@ msgstr ""
 "afhængigheder de opfylder."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:285
+#: welcome.xml:275
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To protect your system against <quote>Trojan horses</quote> and other "
@@ -503,7 +488,7 @@ msgstr ""
 "automatisk over internettet."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:295
+#: welcome.xml:285
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The primary, and best, method of getting support for your &debian; GNU/Linux "
@@ -523,20 +508,20 @@ msgstr ""
 "formularen du finder der."
 
 #. Tag: title
-#: welcome.xml:318
+#: welcome.xml:308
 #, no-c-format
 msgid "What is &debian; GNU/kFreeBSD?"
 msgstr "Hvad er &debian; GNU/kFreeBSD?"
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:320
+#: welcome.xml:310
 #, no-c-format
 msgid ""
 "&debian; GNU/kFreeBSD is a &debian; GNU system with the kFreeBSD kernel."
 msgstr "&debian; GNU/kFreeBSD er et &debian; GNU-system med kernen kFreeBSD."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:324
+#: welcome.xml:314
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This port of &debian; is currently only being developed for the i386 and "
@@ -546,7 +531,7 @@ msgstr ""
 "arkitekturerne, selvom om porte til andre arkitekturer er mulig."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:329
+#: welcome.xml:319
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Please note that &debian; GNU/kFreeBSD is not a Linux system, and thus some "
@@ -556,7 +541,7 @@ msgstr ""
 "nogle informationer om Linux-systemet ikke for dette system."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:334
+#: welcome.xml:324
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more information, see the <ulink url=\"http://www.debian.org/ports/"
@@ -568,13 +553,13 @@ msgstr ""
 "<email>debian-bsd@lists.debian.org</email>."
 
 #. Tag: title
-#: welcome.xml:353
+#: welcome.xml:343
 #, no-c-format
 msgid "What is &debian; GNU/Hurd?"
 msgstr "Hvad er &debian; GNU/Hurd?"
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:355
+#: welcome.xml:345
 #, no-c-format
 msgid ""
 "&debian; GNU/Hurd is a &debian; GNU system with the GNU Hurd &mdash; a set "
@@ -584,7 +569,7 @@ msgstr ""
 "opsætning af servere som kører ovenpå mikrokernen GNU Mach."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:360
+#: welcome.xml:350
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Hurd is still unfinished, and is unsuitable for day-to-day use, but work "
@@ -598,7 +583,7 @@ msgstr ""
 "mere stabilt."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:368
+#: welcome.xml:358
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Please note that &debian; GNU/Hurd is not a Linux system, and thus some "
@@ -608,7 +593,7 @@ msgstr ""
 "informationer om Linux-systemet ikke for dette system."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:373
+#: welcome.xml:363
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more information, see the <ulink url=\"http://www.debian.org/ports/hurd/"
@@ -620,13 +605,13 @@ msgstr ""
 "org</email>."
 
 #. Tag: title
-#: welcome.xml:390
+#: welcome.xml:380
 #, no-c-format
 msgid "Getting &debian;"
 msgstr "Hent &debian;"
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:392
+#: welcome.xml:382
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For information on how to download &debian-gnu; from the Internet or from "
@@ -643,7 +628,7 @@ msgstr ""
 "den nærmeste."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:401
+#: welcome.xml:391
 #, no-c-format
 msgid ""
 "&debian; can be upgraded after installation very easily. The installation "
@@ -655,13 +640,13 @@ msgstr ""
 "opgraderinger når installationen er færdig, såfremt det behøves."
 
 #. Tag: title
-#: welcome.xml:416
+#: welcome.xml:406
 #, no-c-format
 msgid "Getting the Newest Version of This Document"
 msgstr "Hent den seneste version af dette dokument"
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:418
+#: welcome.xml:408
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This document is constantly being revised. Be sure to check the <ulink url="
@@ -678,13 +663,13 @@ msgstr ""
 "ulink>."
 
 #. Tag: title
-#: welcome.xml:436
+#: welcome.xml:426
 #, no-c-format
 msgid "Organization of This Document"
 msgstr "Organisering af det her dokument"
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:438
+#: welcome.xml:428
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This document is meant to serve as a manual for first-time &debian; users. "
@@ -698,7 +683,7 @@ msgstr ""
 "udstyret i din computer fungerer."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:445
+#: welcome.xml:435
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Expert users may also find interesting reference information in this "
@@ -712,7 +697,7 @@ msgstr ""
 "opmuntrer til at ekspertbrugere hopper rundt i dokumentet."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:452
+#: welcome.xml:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In general, this manual is arranged in a linear fashion, walking you through "
@@ -726,7 +711,7 @@ msgstr ""
 "trin:"
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:460
+#: welcome.xml:450
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Determine whether your hardware meets the requirements for using the "
@@ -736,7 +721,7 @@ msgstr ""
 "<xref linkend=\"hardware-req\"/>."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:466
+#: welcome.xml:456
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Backup your system, perform any necessary planning and hardware "
@@ -751,7 +736,7 @@ msgstr ""
 "&debian; kan anvende."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:474
+#: welcome.xml:464
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In <xref linkend=\"install-methods\"/>, you will obtain the necessary "
@@ -761,7 +746,7 @@ msgstr ""
 "installationsfiler for din installationsmetode."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:480
+#: welcome.xml:470
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid ""
 #| "describes booting into the installation system. This chapter also "
@@ -777,7 +762,7 @@ msgstr ""
 "trin."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:487
+#: welcome.xml:477
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Perform the actual installation according to <xref linkend=\"d-i-intro\"/>. "
@@ -799,7 +784,7 @@ msgstr ""
 "linkend=\"partitioning\"/>.)"
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:500
+#: welcome.xml:490
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Boot into your newly installed base system, from <xref linkend=\"boot-new\"/"
@@ -808,7 +793,7 @@ msgstr ""
 "Start dit nyinstallerede grundsystem op fra <xref linkend=\"boot-new\"/>."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:508
+#: welcome.xml:498
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once you've got your system installed, you can read <xref linkend=\"post-"
@@ -820,7 +805,7 @@ msgstr ""
 "information om Unix og &debian; og hvordan du erstatter din kerne."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:518
+#: welcome.xml:508
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, information about this document and how to contribute to it may be "
@@ -830,13 +815,13 @@ msgstr ""
 "kan ses i <xref linkend=\"administrivia\"/>."
 
 #. Tag: title
-#: welcome.xml:528
+#: welcome.xml:518
 #, no-c-format
 msgid "Your Documentation Help is Welcome"
 msgstr "Hjælp til dokumentationen er velkommen"
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:530
+#: welcome.xml:520
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Any help, suggestions, and especially, patches, are greatly appreciated. "
@@ -850,7 +835,7 @@ msgstr ""
 "forskellige arkitekturer og sprog, som det her dokument er tilgængligt for."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:537
+#: welcome.xml:527
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Source is also available publicly; look in <xref linkend=\"administrivia\"/> "
@@ -866,13 +851,13 @@ msgstr ""
 "problemet allerede er indrapporteret)."
 
 #. Tag: title
-#: welcome.xml:553
+#: welcome.xml:543
 #, no-c-format
 msgid "About Copyrights and Software Licenses"
 msgstr "Om ophavsret og programlicenser"
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:556
+#: welcome.xml:546
 #, no-c-format
 msgid ""
 "We're sure that you've read some of the licenses that come with most "
@@ -897,7 +882,7 @@ msgstr ""
 "programmer</emphasis>."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:569
+#: welcome.xml:559
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Calling software <emphasis>free</emphasis> doesn't mean that the software "
@@ -917,7 +902,7 @@ msgstr ""
 "ændre programmerne samt også må distribuere resultatet af deres arbejde."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:580
+#: welcome.xml:570
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The &debian; project, as a pragmatic concession to its users, does make some "
@@ -939,7 +924,7 @@ msgstr ""
 "layouttet og indeholdet af arkiverne."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:594
+#: welcome.xml:584
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Many of the programs in the system are licensed under the <emphasis>GNU</"
@@ -967,7 +952,7 @@ msgstr ""
 "programmer tilgængelig i &debian;-systemet."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:613
+#: welcome.xml:603
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are several other forms of copyright statements and software licenses "
@@ -983,7 +968,7 @@ msgstr ""
 "filename>."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:623
+#: welcome.xml:613
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more information about licenses and how &debian; determines whether "
@@ -996,7 +981,7 @@ msgstr ""
 "ulink>."
 
 #. Tag: para
-#: welcome.xml:629
+#: welcome.xml:619
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The most important legal notice is that this software comes with "
@@ -1013,3 +998,16 @@ msgstr ""
 "programmet er egnet til et bestemt formål. Da programmet er frit, kan du dog "
 "ændre det, så det passer til dine behov &mdash; og udnytte fordelene ved de "
 "programændringer som andre har foretaget af programmet."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <ulink url=\"&url-lsb-org;\">Linux Standard Base</ulink> (LSB) is a "
+#~ "project aimed at standardizing the basic GNU/Linux system, which will "
+#~ "enable third-party software and hardware developers to easily design "
+#~ "programs and device drivers for Linux-in-general, rather than for a "
+#~ "specific GNU/Linux distribution."
+#~ msgstr ""
+#~ "<ulink url=\"&url-lsb-org;\">Linux Standard Base</ulink> (LSB) er et "
+#~ "projekt rettet mod standardisering af det grundlæggende GNU/Linux-system, "
+#~ "som gør, at tredjeparts program- og udstyrsudviklere nemt kan designe "
+#~ "programmer og enhedsdriver for Linux generelt, fremfor en specifik GNU/"
+#~ "Linux-distribution."