diff options
| author | Holger Wansing <hwansing@mailbox.org> | 2019-12-05 23:19:39 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Holger Wansing <hwansing@mailbox.org> | 2019-12-05 23:19:39 +0100 |
| commit | a2df7743a4894951684505f7c5f1b490c9f0efeb (patch) | |
| tree | 73d1cba90f4cc1aba09acf419f4373c0cbab0ad5 /po/cs | |
| parent | 069a4fb3ce4e52b0e09bf495706f31bfd7467771 (diff) | |
| download | installation-guide-a2df7743a4894951684505f7c5f1b490c9f0efeb.zip | |
[Commit from Weblate] Czech translation update by Jiri Tersel <jiri.tersel@seznam.cz>
Diffstat (limited to 'po/cs')
| -rw-r--r-- | po/cs/hardware.po | 19 |
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/cs/hardware.po b/po/cs/hardware.po index 79aa72396..464a2c53d 100644 --- a/po/cs/hardware.po +++ b/po/cs/hardware.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual_hardware\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-22 23:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-30 18:03+0000\n" -"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-03 00:05+0000\n" +"Last-Translator: Jiri Tersel <jiri.tersel@seznam.cz>\n" "Language-Team: \n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,8 @@ msgid "" "variations of each architecture known as <quote>flavors</quote>." msgstr "" "&debian; GNU/Linux &release; podporuje deset hlavních počítačových " -"architektur a několik jejich variant." +"architektur a několik jejich variant, někdy označované jako " +"<quote>příchutě</quote>." #. Tag: entry #: hardware.xml:53 @@ -770,7 +771,7 @@ msgid "" "Olinuxino Micro / A20-SOM-EVB" msgstr "" "Olimex A10-Olinuxino-LIME / A20-Olinuxino-LIME / A20-Olinuxino-LIME2 / A20-" -"Olinuxino Micro / A20-SOM-EVB " +"Olinuxino Micro / A20-SOM-EVB" #. Tag: para #: hardware.xml:464 @@ -1117,8 +1118,8 @@ msgid "" "<ulink url=\"&url-arm-cyrius-qnap-kirkwood;\">QNAP Turbo Station</ulink> " "(all TS-11x/TS-12x, HS-210, TS-21x/TS-22x and TS-41x/TS-42x models)" msgstr "" -"<ulink url=\"&url-arm-cyrius-qnap-kirkwood;\">QNAP Turbo Station</ulink> " -"(všechny modely TS-11x/TS-12x, HS-210, TS-21x/TS-22x a TS-41x/TS-42x) " +"<ulink url=\"&url-arm-cyrius-qnap-kirkwood;\">QNAP Turbo Station</ulink> (" +"všechny modely TS-11x/TS-12x, HS-210, TS-21x/TS-22x a TS-41x/TS-42x)" #. Tag: para #: hardware.xml:686 @@ -1239,15 +1240,15 @@ msgstr "<title>Procesory</title>" #. Tag: para #: hardware.xml:773 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "Nearly all x86-based (IA-32) processors still in use in personal computers " "are supported. This also includes 32-bit AMD and VIA (former Cyrix) " "processors, and processors like the Athlon XP and Intel P4 Xeon." msgstr "" "Jsou podporovány téměř všechny aktivně používané procesory řady x86 (IA-32). " -"To zahrnuje i 32 bitové procesory AMD Athlon XP, Intel Pentium 4, Intel Xeon " -"nebo Via C3." +"To zahrnuje i 32bitové procesory AMD Athlon XP, Intel Pentium 4, Intel Xeon " +"nebo VIA C3." #. Tag: para #: hardware.xml:780 |