Update of original English documents

2 files changed, 31 insertions, 11 deletions

diff --git a/nl/hardware/hardware-supported.xml b/nl/hardware/hardware-supported.xml
index c06bd1eff..9910dc1a7 100644
--- a/nl/hardware/hardware-supported.xml
+++ b/nl/hardware/hardware-supported.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 40543 untranslated -->
+<!-- original version: 43032 untranslated -->
 
  <sect1 id="hardware-supported">
  <title>Supported Hardware</title>
@@ -63,13 +63,16 @@ variations of each architecture known as <quote>flavors</quote>.
 </row>
 
 <row>
-  <entry morerows="2">ARM and StrongARM</entry>
-  <entry morerows="2">arm</entry>
+  <entry morerows="3">ARM and StrongARM</entry>
+  <entry morerows="3">arm</entry>
   <entry>Netwinder and CATS</entry>
   <entry>netwinder</entry>
 </row><row>
-  <entry>Linksys NSLU2</entry>
-  <entry>nslu2</entry>
+  <entry>Intel IOP32x</entry>
+  <entry>iop32x</entry>
+</row><row>
+  <entry>Intel IXP4xx</entry>
+  <entry>ixp4xx</entry>
 </row><row>
   <entry>RiscPC</entry>
   <entry>rpc</entry>
diff --git a/nl/hardware/supported/arm.xml b/nl/hardware/supported/arm.xml
index 7c412ed5b..f4293662f 100644
--- a/nl/hardware/supported/arm.xml
+++ b/nl/hardware/supported/arm.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 36908 untranslated -->
+<!-- original version: 43031 untranslated -->
 
 
   <sect2 arch="arm"><title>CPU, Main Boards, and Video Support</title>
@@ -8,7 +8,8 @@
 
 Each distinct ARM architecture requires its own kernel. Because of
 this the standard Debian distribution only supports installation on
-a number of the most common systems. The Debian userland however may be used by <emphasis>any</emphasis> ARM CPU including xscale.
+a number of the most common platforms. The Debian userland however may be
+used by <emphasis>any</emphasis> ARM CPU.
 
 </para>
 
@@ -22,7 +23,7 @@ Debian currently only supports little-endian ARM systems.
 
 <para>
 
-The supported systems are:
+The supported platforms are:
 
 <variablelist>
 
@@ -41,9 +42,24 @@ personal server (cps, aka skiff).
 </varlistentry>
 
 <varlistentry>
-<term>NSLU2</term>
+<term>IOP32x</term>
 <listitem><para>
 
+Intel's I/O Processor (IOP) line is found in a number of products related
+to data storage and processing.  Debian currently supports the IOP32x
+platform, featuring the IOP 80219 and 32x chips commonly found in Network
+Attached Storage (NAS) devices.  Debian explicitly supports two such
+devices: the GLAN Tank from IO-Data and the Thecus N2100.
+
+</para></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term>IXP4xx</term>
+<listitem><para>
+
+The IXP4xx platform is based on Intel's XScale ARM core.  Currently, only
+one IXP4xx based system is supported, the Linksys NSLU2.
 The Linksys NSLU2 (Network Storage Link for USB 2.0 Disk Drives) is a small
 device which allows you to easily provide storage via the network.  It
 comes with an Ethernet connection and two USB ports to which hard drives
@@ -56,8 +72,9 @@ can be connected.
 <term>RiscPC</term>
 <listitem><para>
 
-This machine is the oldest supported hardware: it was released
-in 1994. It has RISC OS in ROM, Linux can be booted from that OS using
+This machine is the oldest supported hardware but support for it in
+our new installer is incomplete.
+It has RISC OS in ROM, Linux can be booted from that OS using
 linloader. The RiscPC has a modular CPU card and typically has a 30MHz
 610, 40MHz 710 or 233MHz Strongarm 110 CPU fitted. The mainboard has
 integrated IDE, SVGA video, parallel port, single serial port, PS/2