summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nl/boot-new/boot-new.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-09-16 22:41:42 +0000
committerSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-09-16 22:41:42 +0000
commitf37ec6e62df14ad84472fc51b873d1c6f66fa37f (patch)
tree4df2338d8350779b4db071d1e6c84ce9354a3b00 /nl/boot-new/boot-new.xml
parent729e26e2ec0fbaa593b23c5094dc9df7378e1cff (diff)
downloadinstallation-guide-f37ec6e62df14ad84472fc51b873d1c6f66fa37f.zip
Fix "boot-new" part for non-Linux ports.
Diffstat (limited to 'nl/boot-new/boot-new.xml')
-rw-r--r--nl/boot-new/boot-new.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/nl/boot-new/boot-new.xml b/nl/boot-new/boot-new.xml
index 0c6552be0..a46269c95 100644
--- a/nl/boot-new/boot-new.xml
+++ b/nl/boot-new/boot-new.xml
@@ -9,10 +9,10 @@
De eerste keer dat u uw computer opnieuw opstart met uw nieuwe Debian
systeem is een soort <quote>vuurdoop</quote>.
-</para><para arch="x86">
+</para><para arch="any-x86">
Als u een standaard installatie heeft uitgevoerd, is het menu van de
-<classname>grub</classname>, of eventueel van de <classname>lilo</classname>
+<classname>grub</classname><phrase arch="x86">, of eventueel van de <classname>lilo</classname></phrase>
opstartlader, het eerste dat u behoort te zien nadat het systeem opnieuw
opstart.
De eerste keuzes in het menu zullen betrekking hebben op uw nieuwe Debian
@@ -30,7 +30,7 @@ reddingsmodus van het installatiesysteem (zie <xref linkend="rescue"/>).
</para><para>
-Als Debian en Linux nieuw zijn voor u, dan kunt u hierbij mogelijk wat hulp
+Als Debian en &arch-kernel; nieuw zijn voor u, dan kunt u hierbij mogelijk wat hulp
gebruiken van meer ervaren gebruikers.
<phrase arch="x86">Voor directe on-line hulp kunt u de IRC-kanalen #debian of
#debian-boot op het OFTC-netwerk proberen. Of anders kunt u een bericht sturen
@@ -43,7 +43,7 @@ beschreven in <xref linkend="submit-bug"/>. Probeer daarbij uw probeem helder
te omschrijven en neem in het verslag op eventuele getoonde berichten die
anderen kunnen helpen het probleem te diagnosticeren.
-</para><para arch="x86">
+</para><para arch="any-x86">
Als er andere besturingssystemen op uw computer aanwezig waren die niet
gedetecteerd, of niet correct gedetecteerd werden, stuur ons dan een