diff options
| author | Kenshi Muto <kmuto@debian.org> | 2006-01-25 04:53:11 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kenshi Muto <kmuto@debian.org> | 2006-01-25 04:53:11 +0000 |
| commit | 9bb9387088a42672582a0410672a25237d272353 (patch) | |
| tree | 18348c56a00ddac0e3bc26013a011717e0ca213a /ja | |
| parent | 1197aef5a80a8c28c91e5087982feaf8049bebd0 (diff) | |
| download | installation-guide-9bb9387088a42672582a0410672a25237d272353.zip | |
[l10n] update Japanese translation (d-doc@jp:4730)
Diffstat (limited to 'ja')
| -rw-r--r-- | ja/using-d-i/modules/pkgsel.xml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/ja/using-d-i/modules/pkgsel.xml b/ja/using-d-i/modules/pkgsel.xml index e69cd3234..6f499fd59 100644 --- a/ja/using-d-i/modules/pkgsel.xml +++ b/ja/using-d-i/modules/pkgsel.xml @@ -103,9 +103,9 @@ Note that some tasks may be pre-selected based on the characteristics of the computer you are installing. If you disagree with these selections you can un-select the tasks. You can even opt to install no tasks at all at this point. --> -いくつかのタスクは、インストールしているコンピュータの特性により、 +いくつかのタスクは、インストールしているコンピュータに合わせて、 あらかじめ選択されている可能性があります。 -選択状態が合わなければ、そのタスクの選択を解除できます。 +選択状態が気に入らなければ、そのタスクの選択を解除できます。 ここで、タスクをすべて選択しないようにすらできます。 </para></note> |