summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ja/using-d-i/modules/apt-setup.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorNozomu KURASAWA <nabetaro@caldron.jp>2007-01-03 03:56:37 +0000
committerNozomu KURASAWA <nabetaro@caldron.jp>2007-01-03 03:56:37 +0000
commit609d88c5ecb864931f49d6d25b67c5dd9c36a22b (patch)
tree1a43fc5d1efaae84f24fde3dee597aed1e87ca67 /ja/using-d-i/modules/apt-setup.xml
parenteaf05b76335bd9b4614ce75abab3c1b3442836cf (diff)
downloadinstallation-guide-609d88c5ecb864931f49d6d25b67c5dd9c36a22b.zip
Update Japanese translation
Diffstat (limited to 'ja/using-d-i/modules/apt-setup.xml')
-rw-r--r--ja/using-d-i/modules/apt-setup.xml2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/ja/using-d-i/modules/apt-setup.xml b/ja/using-d-i/modules/apt-setup.xml
index 05c25438d..42f20ab36 100644
--- a/ja/using-d-i/modules/apt-setup.xml
+++ b/ja/using-d-i/modules/apt-setup.xml
@@ -53,7 +53,7 @@ recommended utility for package management.
-->
パッケージ管理のその他のフロントエンドには、<command>aptitude</command> や
<command>synaptic</command> も使われます。
-このフロントエンドは追加機能 (パッケージの検索や状態チェック) を、
+これらのフロントエンドは追加機能 (パッケージの検索や状態チェック) を、
すばらしいユーザインタフェースと統合しているので、新しいユーザにお勧めします。
実際、<command>aptitude</command> は、現在のところ、
パッケージ管理の推奨ユーティリティです。