summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/it/post-install
diff options
context:
space:
mode:
authorLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2017-02-02 19:58:34 +0000
committerLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2017-02-02 19:58:34 +0000
commit2747bb4105e0b507ac9e3d3bc3c1950e394a8b48 (patch)
treee9bbd3a043658c5cfe80523648a4bb39b86e4b9f /it/post-install
parent7251f699d121dc38b249bc8d2fbd997e98bcb7e3 (diff)
downloadinstallation-guide-2747bb4105e0b507ac9e3d3bc3c1950e394a8b48.zip
italian translation updated
Diffstat (limited to 'it/post-install')
-rw-r--r--it/post-install/shutdown.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/it/post-install/shutdown.xml b/it/post-install/shutdown.xml
index fabc70a89..8e37d8716 100644
--- a/it/post-install/shutdown.xml
+++ b/it/post-install/shutdown.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 69993 -->
+<!-- original version: 70503 -->
<sect1 id="shutdown">
<!-- <title>Shutting down the system</title> -->
@@ -53,12 +53,12 @@ spegnerlo<footnote>
<!--
Under the SysV init system <command>halt</command> had the same
effect as <command>poweroff</command>, but with systemd as init
-system (the default in jessie) their effects are different.
+system (the default since jessie) their effects are different.
-->
Con il sistema init SysV i comandi <command>halt</command> e
<command>poweroff</command> avevano lo stesso effetto, invece con
-il sistema init systemd (predefinito in jessie) danno un risultato
+il sistema init systemd (predefinito da jessie in poi) danno un risultato
diverso.
</para>