diff options
author | Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it> | 2006-06-03 15:27:48 +0000 |
---|---|---|
committer | Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it> | 2006-06-03 15:27:48 +0000 |
commit | c29ff9f9eea7beb48b6a858d2e822d226f80718a (patch) | |
tree | 2d0dbd0a53d8cd67b66a70a7d9fbf15cb8fbc97e /it/partitioning/schemes.xml | |
parent | b891730e8f06b45ba68b490a08db229080694f5c (diff) | |
download | installation-guide-c29ff9f9eea7beb48b6a858d2e822d226f80718a.zip |
Updated Italian translation of d-i manual
Diffstat (limited to 'it/partitioning/schemes.xml')
-rw-r--r-- | it/partitioning/schemes.xml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/it/partitioning/schemes.xml b/it/partitioning/schemes.xml index bd8f6545c..2117b6f0b 100644 --- a/it/partitioning/schemes.xml +++ b/it/partitioning/schemes.xml @@ -96,7 +96,7 @@ punti di vista. Una regola veloce che di solito funziona consiste nell'usare tanto swap quanta è la memoria disponibile sul sistema. Inoltre, nella maggior parte dei casi non si dovrebbe andare sotto i 16 MB. Ovviamente ci sono eccezioni a queste regole: se si intende risolvere -1000 equazioni simultanee su una macchina con 256 MB di memoria, +1000 equazioni simultaneamente su una macchina con 256 MB di memoria, occorrerà un gigabyte di swap (o più). </para><para arch="m68k"> @@ -142,10 +142,10 @@ As an example, an older home machine might have 32MB of RAM and a --> Come esempio, si consideri un vecchio computer per uso casalingo, con -32 MB di RAM e un disco IDE da 1.7 GB su <filename>/dev/hda</filename>. +32 MB di RAM e un disco IDE da 1,7 GB su <filename>/dev/hda</filename>. Una soluzione potrebbe essere avere una partizione da 500 MB per un altro sistema operativo su <filename>/dev/hda1</filename>, una partizione di -swap da 32 MB su <filename>/dev/hda3</filename> e circa 1.2 GB su +swap da 32 MB su <filename>/dev/hda3</filename> e circa 1,2 GB su <filename>/dev/hda2</filename> come partizione Linux. </para><para> |