summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/it/install-methods/official-cdrom.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2006-06-03 15:27:48 +0000
committerLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2006-06-03 15:27:48 +0000
commitc29ff9f9eea7beb48b6a858d2e822d226f80718a (patch)
tree2d0dbd0a53d8cd67b66a70a7d9fbf15cb8fbc97e /it/install-methods/official-cdrom.xml
parentb891730e8f06b45ba68b490a08db229080694f5c (diff)
downloadinstallation-guide-c29ff9f9eea7beb48b6a858d2e822d226f80718a.zip
Updated Italian translation of d-i manual
Diffstat (limited to 'it/install-methods/official-cdrom.xml')
-rw-r--r--it/install-methods/official-cdrom.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/it/install-methods/official-cdrom.xml b/it/install-methods/official-cdrom.xml
index 0dd4f68f9..ebd53cd24 100644
--- a/it/install-methods/official-cdrom.xml
+++ b/it/install-methods/official-cdrom.xml
@@ -63,7 +63,7 @@ di CD รจ possibile usare una strategia alternativa come
<phrase condition="supports-floppy-boot">dischetti,</phrase>
<phrase arch="s390">nastro, nastro emulato,</phrase>
<phrase condition="bootable-disk">disco fisso,</phrase>
-<phrase condition="bootable-usb">penna USB,</phrase>
+<phrase condition="bootable-usb">chiavetta USB,</phrase>
<phrase condition="supports-tftp">avvio da rete,</phrase>
oppure caricare manualmente il kernel dal CD per avviare il sistema di
installazione. Sul CD ci sono anche i file necessari per l'avvio da altri
@@ -100,7 +100,7 @@ dell'installatore e copiarli su
<phrase arch="s390">un nastro di installazione,</phrase>
<phrase condition="supports-floppy-boot">un dischetto,</phrase>
<phrase condition="bootable-disk">un disco fisso,</phrase>
-<phrase condition="bootable-usb">una penna usb,</phrase>
+<phrase condition="bootable-usb">una chiavetta USB,</phrase>
<phrase condition="supports-tftp">un computer in rete,</phrase>
in modo da essere usati per avviare l'installatore.