summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/it/appendix/preseed.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2008-07-19 08:29:53 +0000
committerLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2008-07-19 08:29:53 +0000
commit9b32e6c4db7601c70ec56a326efa11c6a325d37e (patch)
tree01b53aa36f6bb611ac1903bb1062e0a931ab4e52 /it/appendix/preseed.xml
parent3aa467862a5f4ccaa61c35678e4faf8973784f32 (diff)
downloadinstallation-guide-9b32e6c4db7601c70ec56a326efa11c6a325d37e.zip
Updated Italian translation of d-i manual
Diffstat (limited to 'it/appendix/preseed.xml')
-rw-r--r--it/appendix/preseed.xml20
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/it/appendix/preseed.xml b/it/appendix/preseed.xml
index df6a58f5a..3c173c6ce 100644
--- a/it/appendix/preseed.xml
+++ b/it/appendix/preseed.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 53120 -->
+<!-- original version: 54252 -->
<!--
Be careful with the format of this file as it is parsed to generate
@@ -1648,18 +1648,14 @@ preconfigurazione.
# Alternatively, you can specify a disk to partition. The device name must
# be given in traditional non-devfs format.
# For example, to use the first SCSI/SATA hard disk:
+# Note: A disk must be specified, unless the system has only one disk.
--># In alternativa è possibile specificare un disco da partizionare.
# Il nome del dispositivo deve essere dato nel tradizionale formato
# non-devfs.
# Per esempio, per usare il primo disco SCSI/SATA:
-d-i partman-auto/disk string /dev/sda
-<!--
-# Note: If you want to use whatever disk is available, no matter
-# what its device name, comment the line above out. This will only work if
-# the system only has one disk.
---># Nota: per usare qualsiasi disco disponibile, a prescindere dal
-nome del device specificato, commentare la riga precedente. Questo
-funziona solo se il sistema dispone di un solo disco.
+# Nota: è obbligatorio specificare un disco tranne nel caso che il
+# sistema abbia un disco solo.
+#d-i partman-auto/disk string /dev/sda
<!--
# In addition, you'll need to specify the method to use.
# The presently available methods are: "regular", "lvm" and "crypto"
@@ -2189,6 +2185,12 @@ sulla riga di comando del kernel.
# Individual additional packages to install
--># Ulteriori pacchetti da installare
#d-i pkgsel/include string openssh-server build-essential
+<!--
+# Whether to upgrade packages after debootstrap.
+# Allowed values: none, safe-upgrade, full-upgrade
+--># Se aggiornare gli altri pacchetti dopo l'avvio. I valori ammessi
+# sono: none, safe-upgrade, full-upgrade
+#d-i pkgsel/upgrade select none
<!--
# Some versions of the installer can report back on what software you have