diff options
| author | Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it> | 2010-10-31 16:49:45 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it> | 2010-10-31 16:49:45 +0000 |
| commit | e2595f938587810434fe14011ccd74f112cf569f (patch) | |
| tree | 7788eb4f73e747442dbdc2c6f209a60bba9019bf /it/appendix/files.xml | |
| parent | c2958618aae1722c7e47d31c05f87a9138ec6265 (diff) | |
| download | installation-guide-e2595f938587810434fe14011ccd74f112cf569f.zip | |
Sync Italian translation of d-i manual
Diffstat (limited to 'it/appendix/files.xml')
| -rw-r--r-- | it/appendix/files.xml | 27 |
1 files changed, 17 insertions, 10 deletions
diff --git a/it/appendix/files.xml b/it/appendix/files.xml index f13ca1f27..f3f9cd36f 100644 --- a/it/appendix/files.xml +++ b/it/appendix/files.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 64772 --> +<!-- original version: 65173 --> <sect1 arch="linux-any" id="linuxdevices"> <!-- <title>Linux Devices</title> --> @@ -400,7 +400,7 @@ elencate come <quote>Dimensione download</quote> devono essere <entry> </entry> </row> <row> - <entry> • GNOME (default)</entry> + <entry> • GNOME <!-- (default) -->(predefinito)</entry> <entry>&task-desktop-gnome-inst;</entry> <entry>&task-desktop-gnome-dl;</entry> <entry>&task-desktop-gnome-tot;</entry> @@ -425,7 +425,7 @@ elencate come <quote>Dimensione download</quote> devono essere </row> <row> - <entry>Laptop<footnote> + <entry><!-- Laptop -->Computer portatile<footnote> <para> @@ -435,8 +435,8 @@ elencate come <quote>Dimensione download</quote> devono essere disk space. --> - Alcune parti del task Laptop sono comuni con il task Ambiente desktop. - Installandoli entrambi, il task Laptop richiede solo pochi MB di spazio + Alcune parti del task Computer portatile sono comuni con il task Ambiente desktop. + Installandoli entrambi, il task Computer portatile richiede solo pochi MB di spazio su disco in più. </para> @@ -448,21 +448,21 @@ elencate come <quote>Dimensione download</quote> devono essere </row> <row> - <entry>Web server</entry> + <entry><!-- Web server -->Server web</entry> <entry>&task-web-inst;</entry> <entry>&task-web-dl;</entry> <entry>&task-web-tot;</entry> </row> <row> - <entry>Print server</entry> + <entry><!-- Print server -->Server di stampa</entry> <entry>&task-print-inst;</entry> <entry>&task-print-dl;</entry> <entry>&task-print-tot;</entry> </row> <row> - <entry>DNS server</entry> + <entry><!-- DNS server -->Server DNS</entry> <entry>&task-dns-inst;</entry> <entry>&task-dns-dl;</entry> <entry>&task-dns-tot;</entry> @@ -476,19 +476,26 @@ elencate come <quote>Dimensione download</quote> devono essere </row> <row> - <entry>Mail server</entry> + <entry><!-- Mail server -->Server di posta</entry> <entry>&task-mail-inst;</entry> <entry>&task-mail-dl;</entry> <entry>&task-mail-tot;</entry> </row> <row> - <entry>SQL database</entry> + <entry><!-- SQL database -->Database SQL</entry> <entry>&task-sql-inst;</entry> <entry>&task-sql-dl;</entry> <entry>&task-sql-tot;</entry> </row> +<row> + <entry><!-- SSH server -->Server SSH</entry> + <entry>&task-ssh-inst;</entry> + <entry>&task-ssh-dl;</entry> + <entry>&task-ssh-tot;</entry> +</row> + </tbody> </tgroup></informaltable> |