French translation updated

3 files changed, 16 insertions, 18 deletions

diff --git a/fr/using-d-i/components.xml b/fr/using-d-i/components.xml
index 8bc411a3b..f3d7083e3 100644
--- a/fr/using-d-i/components.xml
+++ b/fr/using-d-i/components.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- original version: 64916 -->
+<!-- original version: 65198 -->
 
  <sect1 id="module-details">
  <title>Utilisation des composants</title>
@@ -59,6 +59,18 @@ Voyez <xref linkend="loading-firmware"/> pour des informations supplémentaires.
 <!-- tzsetup is included in clock-setup -->
 &module-clock-setup.xml;
 
+  <sect2 id="di-user-setup">
+  <title>Création des utilisateurs et des mots de passe</title>
+<para>
+
+Juste avant la configuration de l'horloge, l'installateur permet la création
+du compte du superutilisateur (<quote>root</quote>) et du compte du premier utilisateur.
+D'autres comptes peuvent être créés une fois l'installation du système terminée.
+
+</para>
+
+&module-user-setup.xml;
+  </sect2>
 
   </sect2>
 
@@ -103,20 +115,6 @@ prendre du temps.
 
   </sect2>
 
-  <sect2 id="di-user-setup">
-  <title>Installation des utilisateurs et des mots de passe</title>
-
-<para>
-
-Après l'installation du système de base, l'installateur vous propose de créer
-le compte du superutilisateur (<quote>root</quote>) puis le compte du premier utilisateur.
-D'autres comptes peuvent être créés une fois l'installation du système terminée.
-</para>
-
-&module-user-setup.xml;
-  </sect2>
-
-
   <sect2 id="di-install-software">
   <title>Installation de logiciels supplémentaires</title>
 <para>
diff --git a/fr/using-d-i/modules/kbd-chooser.xml b/fr/using-d-i/modules/kbd-chooser.xml
index 8a9144d5d..648654d5a 100644
--- a/fr/using-d-i/modules/kbd-chooser.xml
+++ b/fr/using-d-i/modules/kbd-chooser.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- original version: 60683 -->
+<!-- original version: 65199 -->
 
    <sect3 id="kbd-chooser"><title>Choix du clavier</title>
 <para>
diff --git a/fr/using-d-i/using-d-i.xml b/fr/using-d-i/using-d-i.xml
index 0ea3c5344..003336a4e 100644
--- a/fr/using-d-i/using-d-i.xml
+++ b/fr/using-d-i/using-d-i.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- original version: 64916 -->
+<!-- original version: 65198 -->
 
 <chapter id="d-i-intro"><title>Comment utiliser l'installateur &debian; ?</title>
 
@@ -25,7 +25,7 @@ de l'installateur peut s'afficher pour permettre le choix d'une autre action.
 Quand il n'y a pas de problème, l'utilisateur ne voit jamais le menu de 
 l'installateur. Il répond simplement aux questions qui lui sont posées par
 chaque composant. Les messages concernant des erreurs sérieuses ont une 
-priorité <emphasis>critical</emphasis> pour que l'utilisateur les reçoive toujours.
+priorité <emphasis>critical</emphasis> afin que l'utilisateur les reçoive toujours.
 </para>
 <para>
 On peut modifier les valeurs par défaut utilisées par l'installateur en passant