summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/preparing
diff options
context:
space:
mode:
authorSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-10-28 14:44:06 +0000
committerSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-10-28 14:44:06 +0000
commit3f4a9e68900cbcae71d444e26fd5364215e5fc96 (patch)
treed87febacfb698e4042e5d938025bc75aff0ce65d /fr/preparing
parentda9356bf1c8711805bf4f7a315a7e999cca974c0 (diff)
downloadinstallation-guide-3f4a9e68900cbcae71d444e26fd5364215e5fc96.zip
Mention Windows 2003, Vista, and 7.
Diffstat (limited to 'fr/preparing')
-rw-r--r--fr/preparing/non-debian-partitioning.xml2
-rw-r--r--fr/preparing/nondeb-part/x86.xml2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/fr/preparing/non-debian-partitioning.xml b/fr/preparing/non-debian-partitioning.xml
index 9f2e7535f..28da0c5ef 100644
--- a/fr/preparing/non-debian-partitioning.xml
+++ b/fr/preparing/non-debian-partitioning.xml
@@ -21,7 +21,7 @@ De même, une machine signifie une LPAR ou VM.
Si vous avez déjà un système d'exploitation sur votre machine
<phrase arch="any-x86">
-(Windows 9x, Windows NT/2000/XP, OS/2, MacOS, Solaris, FreeBSD&hellip;)
+(Windows 9x, Windows NT/2000/XP/2003/Vista/7, OS/2, MacOS, Solaris, FreeBSD&hellip;)
</phrase>
<phrase arch="s390">
diff --git a/fr/preparing/nondeb-part/x86.xml b/fr/preparing/nondeb-part/x86.xml
index 23ccf2295..2250c4c4d 100644
--- a/fr/preparing/nondeb-part/x86.xml
+++ b/fr/preparing/nondeb-part/x86.xml
@@ -32,7 +32,7 @@ existante.
Il est très courant de vouloir installer &debian; sur un système qui contient
déjà DOS (y compris Windows 3.1), Win32 (Windows 95, 98, Me, NT, 2000,
-XP) ou OS/2, sans détruire l'ancien système. L'installateur &debian; sait
+XP, 2003, Vista, 7) ou OS/2, sans détruire l'ancien système. L'installateur &debian; sait
redimensionner les systèmes de fichiers FAT et NTFS utilisés par DOS et Windows.
Lancez simplement l'installateur. Quand vous êtes à l'étape <quote>partitionnement</quote>,
choisissez l'option <menuchoice> <guimenuitem>Manuel</guimenuitem> </menuchoice>,