diff options
author | Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr> | 2011-01-09 13:27:36 +0000 |
---|---|---|
committer | Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr> | 2011-01-09 13:27:36 +0000 |
commit | 3a0c2d2236377135268d63876746d7333fe45cf4 (patch) | |
tree | a47c134f7a58766958200c5b3fc36e5a693ff768 /fr/howto/installation-howto.xml | |
parent | 11e1973ce85e08fb0e69d1dd4b9afbddc2e6dd73 (diff) | |
download | installation-guide-3a0c2d2236377135268d63876746d7333fe45cf4.zip |
French updated
Diffstat (limited to 'fr/howto/installation-howto.xml')
-rw-r--r-- | fr/howto/installation-howto.xml | 15 |
1 files changed, 13 insertions, 2 deletions
diff --git a/fr/howto/installation-howto.xml b/fr/howto/installation-howto.xml index 1af4a443c..dcfc18f14 100644 --- a/fr/howto/installation-howto.xml +++ b/fr/howto/installation-howto.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- original version: 65994 --> +<!-- original version: 66212 --> <appendix id="installation-howto"> <title>Guide de l'installation</title> @@ -138,7 +138,18 @@ Puisque vous avez plusieurs disquettes, c'est une bonne idée de les On peut aussi amorcer à partir d'un support USB amovible. Par exemple, une clé USB, facilement transportable, peut servir à installer &debian;. -</para><para> +</para> + +<para condition="isohybrid-supported"> + +Pour préparer la clé USB, la méthode la plus simple est de télécharger +une image de Debian sur CD ou DVD et de la transférer sur la clé. +Bien sûr, toutes les données de la clé seront détruites. Cette méthode fonctionne +car les images de Debian sont des images <quote>isohybrid</quote> qui peuvent +s'amorcer aussi bien depuis un CD qu'un périphérique USB. + +</para> +<para condition="isohybrid-unsupported"> Pour préparer la clé USB, la méthode la plus simple est de télécharger le fichier <filename>hd-media/boot.img.gz</filename>, et d'extraire avec gunzip l'image |